1 00:00:01,375 --> 00:00:03,083 [ορχηστρική μουσική] 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από ΥΤΣ.ΒΖ 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: ΥΤΣ.ΒΖ 4 00:00:12,083 --> 00:00:13,125 [η μουσική ξεθωριάζει] 5 00:00:15,125 --> 00:00:16,250 [βροντές] 6 00:00:26,875 --> 00:00:28,791 [τα κύματα σκάνε] 7 00:00:47,750 --> 00:00:49,250 [δραματική μουσική] 8 00:01:16,458 --> 00:01:17,500 [αφηγητής που διαβάζει] 9 00:01:47,041 --> 00:01:48,250 [η μουσική ξεθωριάζει] 10 00:01:48,416 --> 00:01:49,958 Λοιπόν, τι είναι αυτό το μέρος αυτοαποκαλείται; 11 00:01:50,958 --> 00:01:53,375 Λέγεται Pritain, Ο στρατηγός. 12 00:01:53,750 --> 00:01:54,791 [άνεμος που φυσάει] 13 00:01:58,750 --> 00:02:01,125 Και οι άνθρωποι; Είναι σκληροί; 14 00:02:01,750 --> 00:02:03,541 Τραχύς; Όχι. 15 00:02:04,166 --> 00:02:09,250 Όχι. Οι άντρες, ξυρίζονται σε όλο το σώμα. 16 00:02:09,666 --> 00:02:11,416 Πήραν μόνο τα μουστάκια. 17 00:02:12,375 --> 00:02:14,041 [γέλια] 18 00:02:15,083 --> 00:02:17,541 -Είκοσι μίλια, λες; -Σι. 19 00:02:18,833 --> 00:02:21,041 Και οι γυναίκες... Καίσαρα, 20 00:02:21,500 --> 00:02:24,541 οι γυναίκες, πολεμούν σαν άντρες. 21 00:02:28,083 --> 00:02:30,416 -Οι κυρίες, τους αρέσει να τσακώνονται; -[ο άντρας γελάει] 22 00:02:31,958 --> 00:02:33,083 Si. 23 00:02:37,166 --> 00:02:39,791 Πάρτε τα πλοία. Αυτό πρέπει να δω. 24 00:02:39,958 --> 00:02:42,375 [ελαφρό γέλιο] Εκτοξεύστε τα πλοία! 25 00:02:42,541 --> 00:02:44,000 Πάμε να πολεμήσουμε. 26 00:02:44,583 --> 00:02:47,416 -[άνθρωπος 2] Εκτοξεύστε τα πλοία! -[άνδρας 3] Εκτοξεύστε τα πλοία! 27 00:02:47,708 --> 00:02:48,750 [δραματική μουσική] 28 00:02:53,708 --> 00:02:54,750 Γεια σου! Γεια σου! 29 00:03:04,833 --> 00:03:06,666 [στρατιώτες φωνάζουν και γρυλίζουν] 30 00:03:18,125 --> 00:03:19,791 [αφηγητής] Κρυμμένο κάτω από την ομίχλη, 31 00:03:20,083 --> 00:03:23,041 είναι τα όμορφα κυλιόμενοι λόφοι του Πρίτον. 32 00:03:23,208 --> 00:03:25,916 - Εννοώ, χμ, Βρετανία. 33 00:03:26,083 --> 00:03:27,875 [κωμική μουσική] 34 00:03:30,166 --> 00:03:33,041 Εδώ βρίσκεται το χωριό της φημισμένης φυλής των πολεμιστών 35 00:03:33,208 --> 00:03:37,875 των Dubonni, με επικεφαλής τους βασίλισσα και τις τρεις κόρες της. 36 00:03:38,875 --> 00:03:41,583 Η μεγαλύτερη, η πριγκίπισσα Dwyfuc, 37 00:03:41,750 --> 00:03:43,750 αναζητά έναν όμορφο πολεμιστή 38 00:03:43,916 --> 00:03:46,500 για να την σηκώσω καλό και σωστό. 39 00:03:47,625 --> 00:03:50,583 Η μεσαία αδερφή δεν μιλάμε για. 40 00:03:50,750 --> 00:03:52,958 -[ούρηση] -[χειροκροτήματα] 41 00:03:53,625 --> 00:03:58,041 Ο νεότερος, επώνυμος Ο Worthaboutapig, είναι ένας παρίας. 42 00:03:58,583 --> 00:04:02,375 -Γεια σας παιδιά. Και πώς είμαστε σήμερα; -Φύγε. 43 00:04:02,750 --> 00:04:05,416 -[οι χήνες κορνάρουν] -Καλά, καλά. 44 00:04:05,625 --> 00:04:07,416 -Πρωί. -Αχ! 45 00:04:07,625 --> 00:04:10,875 [αφηγήτρια] Θεωρείται από τη φυλή να είναι άτυχος. 46 00:04:11,500 --> 00:04:12,541 [σύριγμα] 47 00:04:13,833 --> 00:04:16,541 Αλλά παρηγορείται στη στενή της φιλία 48 00:04:16,708 --> 00:04:19,750 -με τα πουλιά και τις μέλισσες. -[σφυρίζει] 49 00:04:20,500 --> 00:04:22,375 -[η μουσική συνεχίζεται] -[οι μέλισσες βουίζουν] 50 00:04:29,875 --> 00:04:35,250 Μπανάλα, Ορλάνα, Ασίλντα. Gwenaacch! 51 00:04:36,166 --> 00:04:37,750 Δικαίωμα. Καλά. 52 00:04:38,333 --> 00:04:40,625 Είσαι υπό τον έλεγχό μου. [βουίζει] 53 00:04:41,291 --> 00:04:43,083 θα κάνεις τα πάντα... Όχι, είμαι φίλος σου! 54 00:04:43,250 --> 00:04:44,625 Είμαι φίλος σου! 55 00:04:45,958 --> 00:04:47,000 Με αγαπάς; 56 00:04:47,583 --> 00:04:49,000 Ωχ! Ωχ! 57 00:04:49,750 --> 00:04:52,166 Α-αχ-αχ! [φωνάζει] Όχι εκεί πάνω! 58 00:04:52,333 --> 00:04:55,166 Ωχ! Όχι εκεί πάνω! Ω, ωχ! Βρώμικος...! 59 00:04:58,291 --> 00:05:00,125 Είμαι ο Drith of the Silures, 60 00:05:00,333 --> 00:05:02,333 γιος του Φροθ των Χρυσών Γόνατων. 61 00:05:02,625 --> 00:05:04,458 Το χέρι μου είναι λείο. 62 00:05:04,875 --> 00:05:07,708 Από το πανίσχυρο όργανό μου ένα μεγάλο λευκό ποτάμι ρέει, 63 00:05:07,875 --> 00:05:09,791 τόσο το πρωί και τη νύχτα. 64 00:05:10,208 --> 00:05:13,083 Πάντα το μεγάλο μου μουστάκι γεύσεις χοιρινού κρέατος. 65 00:05:14,041 --> 00:05:15,333 [χήνες που κορνάρουν στο παρασκήνιο] 66 00:05:18,833 --> 00:05:19,875 [man] Ευχαριστώ. 67 00:05:24,958 --> 00:05:26,041 Είναι αυτή η τελευταία παρτίδα; 68 00:05:26,458 --> 00:05:27,500 Χμμ. 69 00:05:27,958 --> 00:05:29,208 Βλέπετε κάποιον που σας αρέσει; 70 00:05:32,750 --> 00:05:33,791 Ονομα; 71 00:05:34,333 --> 00:05:36,791 Θόλος Βοταδινών. 72 00:05:40,625 --> 00:05:41,666 [γρυλίζει] 73 00:05:42,166 --> 00:05:43,208 [γρυλίζει] 74 00:05:44,041 --> 00:05:45,583 Φαίνεται καλύτερο πρότυπο από πέρυσι. 75 00:05:45,750 --> 00:05:46,791 -Παρακαλώ. -[Ο Wthol γκρινιάζει] 76 00:05:47,500 --> 00:05:49,125 [γρύλισμα] 77 00:05:57,333 --> 00:05:58,375 [man] Επόμενο! 78 00:06:02,708 --> 00:06:05,125 Θα τον είχα κάνει για το κύρος. 79 00:06:05,708 --> 00:06:09,458 Θεέ μου, φανταστείτε το. θα ήμουν Κυρία Τριχωτή Geordie Woman. 80 00:06:09,625 --> 00:06:11,125 -Θα ήμουν κάποιος. -Worthaboutapig; 81 00:06:11,291 --> 00:06:13,041 -Ναι, συγγνώμη. -Πρώτα είναι δικό μου πρόβλημα. 82 00:06:13,208 --> 00:06:16,875 -Φυσικά. -[man] Αυτός είναι ο Cax των Velgai, κυρία. 83 00:06:17,333 --> 00:06:19,083 Δεν μιλάει. 84 00:06:26,500 --> 00:06:27,625 -[γκρίνια] -[σφίγγει] 85 00:06:29,666 --> 00:06:31,333 -[ο άνδρας στενάζει] -[αναστεναγμός] 86 00:06:31,541 --> 00:06:33,291 Εντάξει, τι είναι στην πραγματικότητα για άντρες που δεν σου αρέσουν; 87 00:06:33,458 --> 00:06:34,791 [γκρίνια] Κοίτα τους. 88 00:06:34,958 --> 00:06:37,083 Είναι το λουλούδι του ανδρισμού Britishol! 89 00:06:37,750 --> 00:06:39,250 Και όλο το ομαλό, Γουρούνι, όλα είναι λάθος. 90 00:06:39,416 --> 00:06:41,208 Όλα τα μαλλιά βρίσκεται σε λάθος μέρος. 91 00:06:41,375 --> 00:06:43,583 Δεν μπορείς να κάνεις σεξ με έναν άντρα όπως αυτό. Είναι σαν... 92 00:06:44,708 --> 00:06:46,125 ...φιλώντας μια φώκια. 93 00:06:46,291 --> 00:06:47,416 Όχι, δεν είναι. Γιατί όταν φιλάς μια φώκια, 94 00:06:47,583 --> 00:06:49,041 τα κομμάτια του ουίσκι μπες στα μάτια σου 95 00:06:49,208 --> 00:06:52,166 και τι-- το έχω κάνει μόνο μια φορά για εξάσκηση. 96 00:06:52,333 --> 00:06:53,833 Πριγκίπισσα! 97 00:06:54,541 --> 00:06:56,875 Πριγκίπισσα Dwyfuc, έλα γρήγορα! 98 00:06:57,041 --> 00:06:59,125 Έρχεται ένας ξένος με τεράστια, μεγάλη, μεγάλη, 99 00:06:59,291 --> 00:07:01,291 τριχωτά, θαυματουργά χέρια! 100 00:07:01,750 --> 00:07:03,916 Δώστε δρόμο για την πριγκίπισσα Dwyfuc! 101 00:07:04,083 --> 00:07:06,333 Πρωί. Γεια σε όλους. Πρωί, όλα. 102 00:07:06,500 --> 00:07:08,875 Γεια σας, κυρία Thingy-Basket-Woman. 103 00:07:09,041 --> 00:07:10,333 Πώς είναι η ασθένεια; 104 00:07:10,500 --> 00:07:11,875 -Καλός. -Καλός. 105 00:07:12,333 --> 00:07:13,375 [ιδιότροπη κουδούνισμα] 106 00:07:15,333 --> 00:07:17,875 Ω, κοίτα. Ένας Γαλάτης. 107 00:07:18,458 --> 00:07:20,041 Δεν είναι Gaully, Dwyfuc; 108 00:07:20,708 --> 00:07:22,541 Γαλατικός και ασυνήθιστος. 109 00:07:22,708 --> 00:07:23,750 [δραματική μουσική] 110 00:07:44,541 --> 00:07:45,750 [υγρό φίμωμα] 111 00:07:50,166 --> 00:07:51,500 [Dwyfuc] Είναι όλος δικός σου. 112 00:07:51,833 --> 00:07:53,208 Τι; Ορυχείο; 113 00:07:54,083 --> 00:07:55,000 Ορυχείο. 114 00:07:55,166 --> 00:07:56,166 Όλα δικά μου; 115 00:07:56,333 --> 00:07:57,375 [τραύλισμα] 116 00:07:57,541 --> 00:07:58,583 Να αγαπάς; 117 00:07:59,916 --> 00:08:01,875 [διάφορες γυναίκες] Η βασίλισσα! Η βασίλισσα! Η βασίλισσα! 118 00:08:02,041 --> 00:08:03,083 [κόρνα] 119 00:08:03,333 --> 00:08:05,208 [όλα] Χαίρε βασίλισσά μας! 120 00:08:05,958 --> 00:08:08,791 -Που είμαι, τι συμβαίνει; -Είμαστε έξω τώρα. 121 00:08:08,958 --> 00:08:10,333 κυρία. 122 00:08:10,583 --> 00:08:13,916 Στέκεσαι μπροστά στο Great Βασίλισσα Tuathfhlaifthfth! 123 00:08:14,083 --> 00:08:15,458 των Dubonni! 124 00:08:18,458 --> 00:08:19,500 [ελαφρύ γδούπο] 125 00:08:20,666 --> 00:08:24,291 Η γη μας απλώνεται από το πιο μακρινό δυτικά προς μακρινή ανατολή. 126 00:08:25,500 --> 00:08:27,041 Από εκεί, ως εκεί. 127 00:08:27,500 --> 00:08:29,916 Δυνατοί είμαστε και κανέναν δεν φοβόμαστε. 128 00:08:30,083 --> 00:08:32,708 Ο Παν καταλαβαίνει ότι είναι Γαλάτης. 129 00:08:32,916 --> 00:08:35,791 Λοιπόν, πάρε αυτόν που ξέρει η γλώσσα των Γαλατών! 130 00:08:35,958 --> 00:08:37,666 -Ναί! -[ελαφρύ γδούπο] 131 00:08:52,500 --> 00:08:53,541 Bonjour! 132 00:08:53,791 --> 00:08:56,125 [όλα] Ωχ... 133 00:08:57,333 --> 00:09:01,166 -Κύριε... -[Ο Γαλάτης μιλάει ξένη γλώσσα] 134 00:09:01,583 --> 00:09:02,625 Χμμ; 135 00:09:03,041 --> 00:09:04,416 [Γαλατίας που μιλάει ξένη γλώσσα] 136 00:09:05,333 --> 00:09:06,416 Συγγνώμη. 137 00:09:06,583 --> 00:09:07,833 -Λίγο πιο αργά. -[Ο Γαλάτης αναστενάζει] 138 00:09:08,500 --> 00:09:09,541 [Γαλατίας που μιλάει ξένη γλώσσα] 139 00:09:10,166 --> 00:09:11,208 Τα μυθιστορήματα... 140 00:09:11,958 --> 00:09:13,625 [μιλώντας ξένη γλώσσα] 141 00:09:13,958 --> 00:09:17,625 Λέει ότι έρχεται από μια χώρα με γιγάντιες τούρτες! 142 00:09:17,791 --> 00:09:19,208 -[όλα] Ωχ... -Ξέρω τι λέει. 143 00:09:19,666 --> 00:09:20,958 Λέει ότι οι Ρωμαίοι έχουν αποβιβαστεί. 144 00:09:21,125 --> 00:09:22,625 Σσσ, Γουρούνι. Δεν νομίζω ότι έκανε... 145 00:09:22,791 --> 00:09:25,875 -Έκανε. -[μιλώντας ξένη γλώσσα] 146 00:09:26,208 --> 00:09:27,416 Χμμ. Ρωμαίοι; 147 00:09:28,041 --> 00:09:29,125 Εδώ; 148 00:09:29,291 --> 00:09:30,875 -[τα όπλα κροταλίζουν] -Πού; 149 00:09:31,375 --> 00:09:33,916 [μιλώντας ξένη γλώσσα] 150 00:09:34,333 --> 00:09:35,375 Είπες... 151 00:09:35,666 --> 00:09:37,250 -...οι Κεντς; -Ουι. 152 00:09:38,625 --> 00:09:40,625 Οι Ρωμαίοι επιτίθενται οι Κεντς! 153 00:09:41,833 --> 00:09:44,541 -Ναι! -[Όλοι ζητωκραυγάζουν] 154 00:09:46,541 --> 00:09:47,833 Μισούμε τους Κεντς. 155 00:09:48,375 --> 00:09:50,125 Να τον προσέχεις, αδερφή. [αναστεναγμοί] 156 00:09:51,541 --> 00:09:53,041 Έχω έναν άντρα να βρω. 157 00:09:59,750 --> 00:10:01,000 [Worthaboutapig] Σκατά... 158 00:10:06,958 --> 00:10:08,916 Καλώς ήρθατε στο ταπεινό μου σπίτι. [γέλια] 159 00:10:09,083 --> 00:10:11,458 Α, δεν κάνει ζέστη; Θα ανάψω φωτιά, όχι... 160 00:10:12,000 --> 00:10:13,041 Εμ... 161 00:10:14,041 --> 00:10:16,166 Αυτό είναι το κρεβάτι μου. 162 00:10:18,208 --> 00:10:19,291 Εκεί κοιμάμαι. 163 00:10:20,250 --> 00:10:21,916 Χμ, έτσι κοιμάμαι. 164 00:10:23,083 --> 00:10:24,875 [ελαφρύ γέλιο, εκπνέει] 165 00:10:28,208 --> 00:10:29,250 Εγώ. 166 00:10:29,500 --> 00:10:31,166 Worthaboutapig. 167 00:10:32,958 --> 00:10:34,000 [νευρικό γέλιο] 168 00:10:35,875 --> 00:10:38,000 -Εσύ; -Τζήν. 169 00:10:39,083 --> 00:10:41,041 [μιλώντας ξένη γλώσσα] 170 00:10:42,250 --> 00:10:43,291 [γέλια] 171 00:10:43,666 --> 00:10:44,708 Τι μεγάλο όνομα. 172 00:10:49,958 --> 00:10:51,208 Άσε με να κοιτάξω το μπράτσο σου. 173 00:10:55,666 --> 00:10:57,125 Χαστούκι λίγο μέλι σε αυτό. 174 00:10:58,375 --> 00:10:59,541 Για κρεβάτι. 175 00:11:00,000 --> 00:11:01,000 [γέλιο] 176 00:11:02,500 --> 00:11:05,500 Α, γιατί το βρίσκω τόσο εύκολο να σου μιλήσω; 177 00:11:05,666 --> 00:11:06,750 [Jean] Ναι; 178 00:11:07,083 --> 00:11:08,500 [Worthaboutapig] Πρέπει να είναι η τυχερή μου βραδιά. 179 00:11:10,791 --> 00:11:12,083 Δεν προορίζεται να είμαι τυχερός. 180 00:11:13,875 --> 00:11:16,708 γεννήθηκα... 181 00:11:18,291 --> 00:11:20,625 ...την πιο σύντομη μέρα... 182 00:11:21,375 --> 00:11:22,416 ...βλέπεις. 183 00:11:23,291 --> 00:11:24,750 Γι' αυτό είμαι παρίας. 184 00:11:25,750 --> 00:11:26,791 Ένας αουτσάιντερ. 185 00:11:28,291 --> 00:11:29,333 Όπως εσύ. 186 00:11:32,000 --> 00:11:33,041 Χμμ. 187 00:11:35,375 --> 00:11:36,958 - Ωχ! -Ω, συγγνώμη. 188 00:11:38,000 --> 00:11:39,041 Εσείς; Μου; 189 00:11:41,083 --> 00:11:42,125 Ναί. 190 00:11:42,666 --> 00:11:44,166 Εμ, θα είμαι αυτός. 191 00:11:47,250 --> 00:11:48,583 Σας αρέσει αυτό που βλέπετε; 192 00:11:50,708 --> 00:11:51,750 Να είσαι ευγενικός μαζί μου. 193 00:11:52,250 --> 00:11:53,833 Αλλά χρησιμοποιήστε τη δική σας κρίση. 194 00:11:54,583 --> 00:11:55,625 [βαθιά κόρνα] 195 00:11:56,625 --> 00:11:58,000 - Αγνόησε το. -[μιλώντας ξένη γλώσσα] 196 00:11:58,166 --> 00:11:59,250 Χμ, δεν είναι τίποτα. 197 00:11:59,416 --> 00:12:00,583 Είναι απλώς ο συναγερμός. 198 00:12:01,375 --> 00:12:03,791 -[Ο Ζαν γκρινιάζει] - Γλυκιά μου! Τι κάνουμε τώρα; 199 00:12:04,375 --> 00:12:05,708 Γρυλλισμός; [γρυλίζει] 200 00:12:05,875 --> 00:12:06,916 [βαθιά κόρνα] 201 00:12:11,375 --> 00:12:12,375 Πού είναι; 202 00:12:12,541 --> 00:12:13,958 Προς τα ανατολικά! 203 00:12:15,583 --> 00:12:18,083 Στο φρούριο του λόφου! 204 00:12:19,916 --> 00:12:22,458 Δεν έχουμε οχυρό λόφο. 205 00:12:24,833 --> 00:12:28,500 -Μην πας στο οχυρό του λόφου! -[σιωπά] 206 00:12:29,625 --> 00:12:30,833 Νομίζεις ότι μπορείς να τους ρωτήσεις να σε κρατάω απογοητευμένο για αυτό; 207 00:12:31,000 --> 00:12:32,083 -Είναι μια πολύ μεγάλη μέρα για μένα. -Χοίρος! 208 00:12:32,250 --> 00:12:33,041 -Ναί; -Οι Ρωμαίοι είναι εδώ. 209 00:12:33,208 --> 00:12:34,750 -Ωραίος. -Βοηθήστε με! 210 00:12:36,750 --> 00:12:39,291 -Εσείς...; -Α, καλά, αρχίσαμε. 211 00:12:39,458 --> 00:12:42,000 Χμ, τότε είπε, βαρέθηκα στήθη και απλώς έγνεψε καταφατικά. 212 00:12:42,166 --> 00:12:43,333 Νομίζω ότι είχε μάλλον κακή διέλευση. 213 00:12:43,500 --> 00:12:44,958 -Γουρούνι, οι Ρωμαίοι είναι εδώ. -Ναί; 214 00:12:45,125 --> 00:12:46,166 [δραματική μουσική] 215 00:12:49,958 --> 00:12:51,458 -[βασίλισσα] ...σε μένα. Κάνεις λάθος. -[Άνθρωπος] Όχι, κυρία, πρέπει να... 216 00:12:51,625 --> 00:12:53,250 -Ο πόλεμος είναι εκεί. -Όχι, πρέπει να πάμε... 217 00:12:53,416 --> 00:12:54,666 -Είπα-- Θα μου δώσεις τα ηνία; -Όχι, κυρία, όχι... 218 00:12:54,833 --> 00:12:56,791 -Μα, μεγάλη βασίλισσα... -Σε διατάζω! 219 00:12:56,958 --> 00:12:58,333 -Στη θάλασσα! -Κυρία, κυρία. 220 00:12:58,500 --> 00:13:00,041 Στη θάλασσα! 221 00:13:00,208 --> 00:13:01,708 -Όχι, κυρία. Είναι έτσι. -Κάνω την οδήγηση. 222 00:13:01,875 --> 00:13:02,791 -Ξέρω τον τρόπο. -Παρακαλώ. 223 00:13:02,958 --> 00:13:04,750 Όχι, όχι, όχι, όχι! Όχι, άνθρωποι! 224 00:13:04,916 --> 00:13:07,416 Προς τα ανατολικά! Προς τα ανατολικά! 225 00:13:07,791 --> 00:13:08,791 Προς τα ανατολικά! 226 00:13:09,458 --> 00:13:10,666 [αναπνέοντας βαριά] 227 00:13:11,583 --> 00:13:13,166 [αναστεναγμοί] Ακολούθησέ με! 228 00:13:15,041 --> 00:13:17,750 [αφηγητής] Έτσι, πριγκίπισσα Dwyfuc με αυτόν τον τρόπο, 229 00:13:17,916 --> 00:13:19,583 και ο στρατός της έτσι... 230 00:13:19,750 --> 00:13:21,625 -Στην ανατολή! Προς τα ανατολικά! -[αφηγητής] ...ξεκίνησα να 231 00:13:21,791 --> 00:13:23,541 νικήσει τους Ρωμαίους εισβολείς. 232 00:13:23,708 --> 00:13:27,125 -[βασίλισσα] Στη θάλασσα! Στη θάλασσα! -[man] Αλλά είναι, ε-- 233 00:13:27,291 --> 00:13:28,708 -Αγαπητέ, μεγαλειότατε, όχι! -[βασίλισσα] Τώρα, στη θάλασσα! 234 00:13:29,125 --> 00:13:30,250 [η μουσική συνεχίζεται] 235 00:13:41,458 --> 00:13:42,500 -[κούνημα] -[η μουσική σταματά] 236 00:13:42,750 --> 00:13:44,666 [σασπένς μουσική] 237 00:13:55,208 --> 00:13:56,958 [ουρλιάζοντας] 238 00:13:58,583 --> 00:13:59,625 Ανάθεμά σου! 239 00:14:01,250 --> 00:14:02,666 [ουρλιάζοντας] 240 00:14:12,041 --> 00:14:13,333 [η λόγχη κρούει] 241 00:14:15,916 --> 00:14:17,791 -[μεταλλικό κροτάλισμα] -[Dwyfuc που ουρλιάζει] 242 00:14:20,708 --> 00:14:22,791 -[μεταλλικό κροτάλισμα] -[χτυπά γροθιές] 243 00:14:24,375 --> 00:14:26,208 -[φωνάζει] -[η μουσική σταματά] 244 00:14:26,416 --> 00:14:27,458 [αναπνέοντας βαριά] 245 00:14:30,208 --> 00:14:31,250 [φωνάζει] 246 00:14:43,375 --> 00:14:44,416 [τσιμπήματα σφεντόνας] 247 00:14:44,833 --> 00:14:45,875 [ελαφρύ γδούπο] 248 00:14:47,958 --> 00:14:49,541 [γέλια] 249 00:14:49,750 --> 00:14:51,708 Είναι μια καλή βολή, 250 00:14:52,625 --> 00:14:54,291 - [στρατιώτης] Στρατηγός! -Σι; 251 00:14:54,458 --> 00:14:55,750 [κομμένη την ανάσα] Και μήνυμα από τον Καίσαρα. 252 00:14:56,416 --> 00:14:58,791 Από ένα μέρος που λένε "Κεντ" 253 00:14:59,916 --> 00:15:02,541 Λέει ότι δεν μπορούν να βρουν ένα ασφαλές λιμάνι για τα πλοία. 254 00:15:03,666 --> 00:15:05,208 Και πρέπει να επιστρέψουμε αμέσως. 255 00:15:05,583 --> 00:15:06,625 Στο φλατ. 256 00:15:06,916 --> 00:15:09,166 [κάνει κλικ στη γλώσσα] Κρίμα. 257 00:15:10,000 --> 00:15:11,166 Είναι μια ωραία χώρα. 258 00:15:12,750 --> 00:15:14,666 Παίρνουμε την μαχόμενη κυρία, βάλε την στο βαγόνι. 259 00:15:14,833 --> 00:15:15,875 Πάμε. 260 00:15:17,000 --> 00:15:18,041 [ασαφής] 261 00:15:19,208 --> 00:15:20,666 Ωραία, πόδι. 262 00:15:20,875 --> 00:15:23,375 [θρήνος πλήθους] 263 00:15:26,666 --> 00:15:28,208 -Ω, σκάσε, θα κάνεις; -[Το πένθος σταματά] 264 00:15:29,041 --> 00:15:30,000 Δεν είναι νεκρή! 265 00:15:30,625 --> 00:15:33,166 Η κόρη μου έχει συλληφθεί από τους Ρουμάνους. 266 00:15:33,333 --> 00:15:34,958 Ρωμαίοι, βασίλισσα μου. 267 00:15:35,333 --> 00:15:38,041 Πρέπει να ζητήσουμε από τους Θεούς τι πρέπει να κάνουμε. 268 00:15:38,625 --> 00:15:41,125 Πάρτε το ένα που μιλάει με τους Θεούς. 269 00:15:42,041 --> 00:15:43,625 [ρυθμικός κρότος] 270 00:15:44,500 --> 00:15:47,125 -[δραματική μουσική] -[μπούκλισμα κατσίκας] 271 00:15:58,208 --> 00:16:00,000 - Αυτός που μιλάει με τους Θεούς... -[σταματάει ο βουητός] 272 00:16:00,625 --> 00:16:03,333 ...δείξε μας τι δεν φαίνεται. 273 00:16:05,000 --> 00:16:07,000 -[γρυλίζει] -[υγρός γδούπος] 274 00:16:07,166 --> 00:16:08,666 [γρυλίζει] Ω, εκεί... 275 00:16:09,416 --> 00:16:10,833 Λοιπόν. [φυσάει βατόμουρο] 276 00:16:11,250 --> 00:16:12,750 Τι βλέπετε; 277 00:16:13,166 --> 00:16:14,541 [γυναίκα] βλέπω. 278 00:16:14,916 --> 00:16:15,958 [γουργούρισμα] 279 00:16:16,125 --> 00:16:17,166 Αίμα! 280 00:16:17,875 --> 00:16:18,875 Εντερα. 281 00:16:19,416 --> 00:16:20,541 Και γκρίνια. 282 00:16:20,708 --> 00:16:23,083 [αναστεναγμοί] Και ο Dwyfuc; 283 00:16:26,916 --> 00:16:28,708 Την έχουν πάρει; 284 00:16:29,458 --> 00:16:30,625 Και έφυγε... 285 00:16:33,166 --> 00:16:34,708 ...ασπίδα της! 286 00:16:34,875 --> 00:16:36,250 [το πλήθος λαχανιάζει] 287 00:16:36,583 --> 00:16:37,708 Το ξέραμε αυτό! 288 00:16:37,875 --> 00:16:39,541 [το πλήθος συμφωνεί] 289 00:16:39,708 --> 00:16:41,166 [γυναίκα] Πες μας κάτι νέο! 290 00:16:43,125 --> 00:16:45,500 Την παίρνουν πίσω... 291 00:16:45,875 --> 00:16:47,958 ... πέρα από το νερό. 292 00:16:49,208 --> 00:16:51,625 Στη δική τους γη. 293 00:16:52,000 --> 00:16:53,208 Που το λέει αυτό; 294 00:16:53,791 --> 00:16:55,000 -Μόνο εκεί... -Α, ναι... 295 00:16:56,208 --> 00:16:57,250 [γυναίκα 2] Τι άλλο; 296 00:16:58,083 --> 00:16:59,916 -Στέλνει την αγάπη της. -[πλήθος] Α... 297 00:17:00,166 --> 00:17:01,333 Πρέπει να σωθεί. 298 00:17:01,708 --> 00:17:03,041 Αν δεν την φέρουν σπίτι 299 00:17:03,208 --> 00:17:06,125 όταν επιστρέψω στον άλλο κόσμο, 300 00:17:06,291 --> 00:17:08,708 θα είναι ο ηλίθιος που θα έπρεπε να είναι βασίλισσα. 301 00:17:08,875 --> 00:17:11,000 [το πλήθος αντιδρά αρνητικά] 302 00:17:11,625 --> 00:17:14,375 Ποιος--ποιος θα το αναλάβει αυτό, σχεδόν σίγουρα, 303 00:17:14,541 --> 00:17:18,833 άσκοπη και μοιραία αποστολή στη Ρουμανία; 304 00:17:19,000 --> 00:17:20,083 -Θα το κάνω. -Θα το κάνω. 305 00:17:20,250 --> 00:17:23,416 -[όλα] θα το κάνω! -Θα! 306 00:17:23,583 --> 00:17:26,750 θα το κάνω! Θα τη σώσω. 307 00:17:27,000 --> 00:17:28,833 Θα σώσω τον Dwyfuc. 308 00:17:29,000 --> 00:17:30,625 Ο άτυχος έχει ήταν το πιο δυνατό. 309 00:17:31,416 --> 00:17:33,541 -Όχι, δεν ήμουν. -Worthaboutapig 310 00:17:33,708 --> 00:17:36,166 -Θα πάω στο Βουκουρέστι! -[ πλήθος ζητωκραυγάζει] 311 00:17:39,041 --> 00:17:42,166 Worthaboutapig θα σώσει τον Dwyfuc! 312 00:17:42,666 --> 00:17:44,791 [επευφημίες και χειροκροτήματα] 313 00:17:45,375 --> 00:17:47,708 -[ρυθμική γιορτή] -[όλα] Γουρούνι! Χοίρος! Χοίρος! 314 00:17:49,625 --> 00:17:51,416 Ξέρεις, στην πραγματικότητα, 315 00:17:51,583 --> 00:17:53,666 Το σκέφτηκα αυτό μια νύχτα και δεν ξέρω 316 00:17:53,833 --> 00:17:56,291 πόσο πρακτικό είναι αυτό. 317 00:17:57,833 --> 00:17:58,875 [ελαφρύ γδούπο] 318 00:17:59,041 --> 00:18:01,250 Οι Θεοί θα την προστατέψουν! 319 00:18:01,416 --> 00:18:04,125 -[όλα] Ναι! - Βεβαίως, σίγουρα. 320 00:18:04,291 --> 00:18:05,500 Απλώς νιώθω ότι είμαι... 321 00:18:06,291 --> 00:18:08,125 δεν είναι πραγματικά ο τύπος του ήρωα. 322 00:18:10,291 --> 00:18:13,291 Και υποθέτω ότι είναι εν μέρει, τελικά, [γέλια] 323 00:18:13,458 --> 00:18:14,958 την εύρεση ενός φίλου με κάνει, ε, 324 00:18:15,125 --> 00:18:18,000 απρόθυμος να πάει στη συγκεκριμένη συγκυρία. 325 00:18:18,166 --> 00:18:19,583 Δηλαδή, θα περιμένει; 326 00:18:19,750 --> 00:18:20,875 - -[κτυπήματα λόγχης] 327 00:18:24,916 --> 00:18:25,958 [δραματική μουσική] 328 00:18:33,458 --> 00:18:34,500 [χήνα που κορνάρει] 329 00:18:36,791 --> 00:18:38,875 Αντίο. Αντίο. Καλό ταξίδι. 330 00:18:39,041 --> 00:18:40,083 Έφυγε από το λόφο. 331 00:18:42,250 --> 00:18:43,625 Ω, αυτό είναι απλά γελοίο. 332 00:18:44,375 --> 00:18:45,416 [χήνα που κορνάρει] 333 00:18:45,666 --> 00:18:47,125 -[η μουσική εξασθενεί] -[αναστεναγμοί] 334 00:18:51,208 --> 00:18:54,375 [αφηγητής] Και έτσι, οπλισμένη με το έμπιστο δόρυ της 335 00:18:54,541 --> 00:18:55,708 και χήνα, 336 00:18:56,041 --> 00:18:58,291 Worthaboutapig αρχίζει το γενναίο της, 337 00:18:58,458 --> 00:19:02,458 αλλά ανόητο ταξίδι για να σώσει την αδερφή της. 338 00:19:04,000 --> 00:19:05,041 [δραματική μουσική] 339 00:19:17,375 --> 00:19:18,416 [αναστεναγμοί] 340 00:19:25,500 --> 00:19:26,875 Αχ Ανδράστα... 341 00:19:28,083 --> 00:19:33,000 ...τρεις όμορφες θεά-- της μάχης και της νίκης. 342 00:19:34,375 --> 00:19:38,750 Ή Mept, ε, ο μπερδεμένος με οι επτά γιοι σου που λέγονται Κιθ. 343 00:19:40,125 --> 00:19:42,125 Ή Laskwin Finwynwyd το Πριόνι, 344 00:19:42,291 --> 00:19:45,291 που γεννά πλήρως οπλισμένους πολεμιστές δύο φορές την εβδομάδα. 345 00:19:45,458 --> 00:19:47,041 Ή έτσι λέει στους γείτονες. 346 00:19:47,208 --> 00:19:49,208 Δεν είμαι τόσο ιδιότροπος. 347 00:19:51,791 --> 00:19:54,000 Θεέ μου, χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 348 00:19:54,541 --> 00:19:55,583 [γυναίκα] Δεν αστειεύεσαι. 349 00:20:04,500 --> 00:20:05,541 [φωνάζει] 350 00:20:12,333 --> 00:20:13,375 Υ-- 351 00:20:15,708 --> 00:20:18,750 είσαι από ο Άλλος Κόσμος; 352 00:20:21,125 --> 00:20:22,333 Είμαι η Ανδράστα. 353 00:20:23,250 --> 00:20:24,375 Θεά της Νίκης. 354 00:20:28,375 --> 00:20:30,625 -Ναί! -Η αποστολή σου... 355 00:20:31,041 --> 00:20:33,083 -Αχ! -...για να σώσεις την αδερφή σου. 356 00:20:33,708 --> 00:20:35,000 Είναι απελπιστικό. 357 00:20:35,208 --> 00:20:36,750 Θα είσαι ο εαυτός σου συνελήφθη από τους Ρωμαίους, 358 00:20:36,916 --> 00:20:38,916 σκλαβώθηκε και τελικά αποκεφαλίστηκε. 359 00:20:43,500 --> 00:20:45,250 Εκτός αν... 360 00:20:46,625 --> 00:20:48,833 -[ήχος ζάπινγκ] -Έχεις άλλη μια αδερφή. 361 00:20:52,166 --> 00:20:53,791 Smirgut, ο άγριος. 362 00:20:55,541 --> 00:20:56,791 Δεν μιλάμε για αυτήν. 363 00:20:57,708 --> 00:21:00,000 Δεν μιλάς για αυτήν γιατί υπάρχει κακό αίμα 364 00:21:00,166 --> 00:21:01,708 ανάμεσα σε αυτήν και τον Dwyfuc. 365 00:21:03,958 --> 00:21:06,333 Ωστόσο, Dwyfuc, εμ, της έδωσε έναν κουβά 366 00:21:06,500 --> 00:21:07,708 και δεν το κατάλαβε είχε μείνει στον ήλιο 367 00:21:07,875 --> 00:21:09,541 και-- και-- και ο Smirgut ήταν 368 00:21:09,708 --> 00:21:12,666 -απόλυτα τρελό-- -Σώπασε σε παρακαλώ τώρα. 369 00:21:13,541 --> 00:21:16,833 Είναι μόνο από τον Smirgut ότι η μοίρα σου μπορεί να αλλάξει. 370 00:21:17,000 --> 00:21:19,083 Και ακόμα και τότε! [χλευάζει] 371 00:21:20,708 --> 00:21:22,875 Πρέπει να πείσεις αυτή να σε βοηθήσει. 372 00:21:23,041 --> 00:21:25,125 -[ήχος ζάπινγκ] -Μα μισούν ο ένας τον άλλον. 373 00:21:25,791 --> 00:21:27,416 Και ζει στο βορρά. 374 00:21:28,083 --> 00:21:31,375 Α, με, ε, τους Μπριγκάντι και είναι πραγματικά πολύ σκληροί. 375 00:21:31,541 --> 00:21:34,375 Και μιλάνε «σαν αυτό» και φορούν μακρυά τα μαγκάκια τους 376 00:21:34,541 --> 00:21:36,416 στο πίσω μέρος σαν ένα μπαρμπούνι. 377 00:21:36,625 --> 00:21:37,666 Και, εμ, 378 00:21:38,500 --> 00:21:40,333 έχουν τρία πόδια. 379 00:21:40,750 --> 00:21:41,791 [φυλετική μουσική] 380 00:22:10,791 --> 00:22:12,458 [η μουσική εντείνεται] 381 00:22:16,875 --> 00:22:18,416 [άνδρες ψάλλουν] 382 00:22:24,833 --> 00:22:26,041 [ασαφής] 383 00:22:35,166 --> 00:22:36,208 -[γροθιές] -[Όλοι ζητωκραυγάζουν] 384 00:22:40,708 --> 00:22:41,750 [γρύλισμα] 385 00:22:43,875 --> 00:22:45,250 [όλοι ζητωκραυγάζουν] 386 00:22:45,458 --> 00:22:46,875 [Smirgut] Μην... 387 00:22:47,416 --> 00:22:50,208 ...χόρεψε ξανά έτσι. 388 00:23:09,375 --> 00:23:10,416 [μαλακά] Γουρούνι; 389 00:23:12,708 --> 00:23:14,000 Είσαι όντως εσύ; 390 00:23:19,458 --> 00:23:20,833 [οστά που ραγίζουν] 391 00:23:23,708 --> 00:23:24,750 [η μουσική ξεθωριάζει] 392 00:23:25,083 --> 00:23:26,250 Πόσα παιδιά είναι τώρα; 393 00:23:27,083 --> 00:23:29,916 Έξι, οκτώ-- 11, 12-- Εννέα. 394 00:23:30,750 --> 00:23:32,041 Σχεδόν έχασα το φραγκοστάφυλο μου. 395 00:23:32,458 --> 00:23:34,125 -Δεν το έκανες! ΠΟΥ; -Μμμ... 396 00:23:34,291 --> 00:23:36,083 Α, όχι παλιά, Squinty Greenteeth ο γουρούνας. 397 00:23:36,250 --> 00:23:38,166 -Οχι! -[γελάνε και οι δύο] 398 00:23:38,375 --> 00:23:40,500 Θεοί, όχι! [γέλια] 399 00:23:41,000 --> 00:23:42,916 Όχι. Όχι, με τσάκωσε. 400 00:23:43,666 --> 00:23:45,000 Με έναν Γαλάτη. 401 00:23:45,166 --> 00:23:46,500 Τον χτύπησες πάνω από το κεφάλι με σφυρί; 402 00:23:46,666 --> 00:23:48,166 Όχι. Όχι, εγώ... Δεν χρειάστηκε να χρησιμοποιήσω το σφυρί. 403 00:23:48,333 --> 00:23:50,833 Εδώ είναι ο εραστής μου. Γεια σου, Peckle. 404 00:23:51,083 --> 00:23:52,375 Αυτή είναι η αδερφή μου, 405 00:23:52,541 --> 00:23:53,875 αυτός που δεν σου είπα ποτέ. 406 00:23:55,750 --> 00:23:57,750 Γεια σου μωρό μου. 407 00:23:58,708 --> 00:24:00,541 -Είμαι η θεία σου, Worth-- αχ! -[κρίμα] 408 00:24:00,708 --> 00:24:04,541 -[γέλια] Ωχ... -Ααα, άσε με... 409 00:24:05,125 --> 00:24:06,291 -[γρυλίζει] -[τσίσιμο] 410 00:24:06,458 --> 00:24:08,416 [αγωνιστικό] Ωχ! 411 00:24:11,041 --> 00:24:12,083 [αδιάκριτη κουβέντα στο παρασκήνιο] 412 00:24:14,458 --> 00:24:15,500 Πώς είναι η μαμά; 413 00:24:18,125 --> 00:24:19,166 Πρόστιμο. 414 00:24:19,916 --> 00:24:21,041 Πρόστιμο. 415 00:24:21,375 --> 00:24:23,791 Και αυτό κόλλησε... σκύλα αδερφής; 416 00:24:23,958 --> 00:24:25,083 Νεκρός, ελπίζω. 417 00:24:27,083 --> 00:24:28,125 Όχι. 418 00:24:28,666 --> 00:24:30,625 -Καλά είναι. -Κρίμα. 419 00:24:31,916 --> 00:24:34,250 θα έγραφα, αλλά χωρίς αλφάβητο... 420 00:24:36,000 --> 00:24:37,041 Τι συμβαίνει; 421 00:24:37,833 --> 00:24:39,875 Το είπα το πράγμα που δεν είναι αλήθεια. 422 00:24:40,041 --> 00:24:41,541 -Είπε ψέματα. -Ναί. 423 00:24:43,458 --> 00:24:45,083 Ήρθαν κάποιοι Ρωμαίοι, βλέπεις, 424 00:24:45,375 --> 00:24:47,500 και γι' αυτό είμαι εδώ. 425 00:24:47,666 --> 00:24:48,708 Επειδή αυτοί... 426 00:24:49,583 --> 00:24:51,583 αφαίρεσαν... 427 00:24:53,625 --> 00:24:54,833 Αφαίρεσαν... 428 00:24:55,458 --> 00:24:56,500 Μαμά; 429 00:24:57,666 --> 00:24:59,500 -Ναί. -[δραματική μουσική] 430 00:25:02,416 --> 00:25:03,833 Οδηγούμε για την ακτή. 431 00:25:04,083 --> 00:25:06,083 Υπάρχει ένας δρυΐδης εκεί. Κάνει βάρκες και προφητείες. 432 00:25:06,375 --> 00:25:09,125 Γύρισε αργότερα, αγάπη μου. Tata, παιδιά! 433 00:25:09,291 --> 00:25:12,333 -[παιδιά] Αντίο, μαμά. -Μην τρώτε τα κατοικίδια. 434 00:25:14,125 --> 00:25:15,833 -[κουμπώνουν τα ηνία] -[χήνα που κορνάρει] 435 00:25:16,041 --> 00:25:17,291 [ασαφής] 436 00:25:17,458 --> 00:25:18,791 [αφηγητής] Και έτσι οι δύο αδερφές 437 00:25:18,958 --> 00:25:21,500 ξεκίνησαν να πάρεις μια βάρκα από τους σοφούς 438 00:25:21,666 --> 00:25:24,625 και απίστευτα ενδιαφέρον δρυΐδης. 439 00:25:24,958 --> 00:25:26,000 Αυτός είμαι εγώ. 440 00:25:27,666 --> 00:25:29,291 Προσοχή λοιπόν, 441 00:25:29,458 --> 00:25:32,000 γιατί πηγαίνω να πω τη μοίρα τους στη δική μου 442 00:25:32,166 --> 00:25:33,750 αμίμητο τρόπο. 443 00:25:34,166 --> 00:25:35,208 -[φυσάει μύτη] -[η μουσική εξασθενεί] 444 00:25:41,333 --> 00:25:43,458 Ω, βλέπω. 445 00:25:43,750 --> 00:25:46,166 Κάποιος δεν ήταν λέγοντας την αλήθεια, 446 00:25:46,333 --> 00:25:47,375 έχει αυτή; 447 00:25:48,250 --> 00:25:52,333 Αυτή η μάνα σου φαίνεται νέος. 448 00:25:54,083 --> 00:25:56,500 -Θεέ μου, πόσο ενδιαφέρον. -Και είναι κι άλλα. 449 00:25:56,666 --> 00:25:58,291 [γέλια] 450 00:25:58,500 --> 00:26:00,958 Μυστικά και από τις δύο πλευρές. 451 00:26:01,125 --> 00:26:02,166 [γέλια] 452 00:26:04,166 --> 00:26:06,541 Αποφύγετε το κακό ποτό. 453 00:26:06,916 --> 00:26:08,666 Ξέρεις πώς τα πας. 454 00:26:09,750 --> 00:26:10,875 Επίσης, 455 00:26:11,041 --> 00:26:12,291 προσοχή... 456 00:26:12,791 --> 00:26:14,833 ...κακά σκυλιά. 457 00:26:15,208 --> 00:26:17,000 Κοίτα, μπορούμε να συνεχίσουμε με την προφητεία; 458 00:26:17,708 --> 00:26:21,208 Για να βρω αυτή τη μητέρα, πρέπει να πάρεις τη βάρκα μου και να κωπηλατήσεις. 459 00:26:21,375 --> 00:26:23,333 Σειρά μέχρι να μην μπορείτε να κωπηλατήσετε περαιτέρω. 460 00:26:23,500 --> 00:26:25,000 Μετά έφυγε. 461 00:26:25,250 --> 00:26:27,291 Μόλις βγείτε στην ξηρά, πρέπει να ανεβείτε. 462 00:26:27,708 --> 00:26:28,750 Αυτή που αναζητάς 463 00:26:28,916 --> 00:26:30,333 είναι εκεί. 464 00:26:30,500 --> 00:26:33,250 Το μέλλον αυτών των νησιών εξαρτάται από εσάς. 465 00:26:34,833 --> 00:26:35,875 Αν αλλάξει το μέλλον μας, 466 00:26:36,041 --> 00:26:37,291 -πώς μπορούμε... - Πες; 467 00:26:37,500 --> 00:26:39,166 Ε, γύρισε για ένα γεμάτο κοτόπουλο. 468 00:26:40,458 --> 00:26:41,750 -Κάνεις... -[druid] Φαγητό σε πακέτο; 469 00:26:43,250 --> 00:26:44,291 [οι χήνες κορνάρουν] 470 00:26:45,958 --> 00:26:47,750 [περιπετειώδης μουσική] 471 00:26:49,333 --> 00:26:52,458 Παίρνουν λοιπόν το καράβι και κωπηλατούν, 472 00:26:52,625 --> 00:26:56,375 και σειρά, και σειρά, και σειρά, 473 00:26:56,625 --> 00:26:58,708 και σειρές, και σειρές... 474 00:27:00,083 --> 00:27:01,833 ...μέχρι να μπορέσουν να κωπηλατήσουν όχι περαιτέρω. 475 00:27:02,000 --> 00:27:03,000 [αναστεναγμοί] 476 00:27:03,625 --> 00:27:04,666 Τότε! 477 00:27:05,375 --> 00:27:06,416 Αριστερά! 478 00:27:06,833 --> 00:27:08,000 [βραχίονας νερού] 479 00:27:08,708 --> 00:27:09,750 [βροντή βροντάει] 480 00:27:10,458 --> 00:27:11,833 Ωραίο πάρκινγκ! 481 00:27:13,583 --> 00:27:16,833 Γκάρεθ, μείνε εδώ και φυλάξτε το σκάφος, εντάξει; 482 00:27:17,000 --> 00:27:19,458 -[κορνάρει χήνας] -Καλό. Μπράβο. 483 00:27:20,750 --> 00:27:23,625 [αναστεναγμοί] Έχω δύναμη πάνω από έναν όρκο... 484 00:27:26,291 --> 00:27:27,333 Ξεκινάμε... 485 00:27:37,333 --> 00:27:40,500 Είπε λοιπόν: «Το ένα αναζητάς. είναι εκεί..." 486 00:27:41,125 --> 00:27:42,958 Όχι, όχι, δεν πρέπει να τους ειδοποιήσουμε. 487 00:27:45,000 --> 00:27:46,041 Σωστά... 488 00:27:46,666 --> 00:27:49,625 Θα έχουμε να είσαι πολύ, πολύ έξυπνος. 489 00:27:52,833 --> 00:27:55,083 [με γαλλική προφορά] Απλώς αερίζω τη σκλάβα μου, ωχ... 490 00:27:57,250 --> 00:27:59,291 -[η μουσική συνεχίζεται] -[κουδουνίσματα αντικειμένων] 491 00:28:00,416 --> 00:28:03,000 Απλώς αερίζω τη σκλάβα μου, ωχ... [ελαφρύ γέλιο] 492 00:28:08,125 --> 00:28:09,166 -[τρίζει το δέντρο] -[κούνημα] 493 00:28:09,333 --> 00:28:10,875 -[γυναίκα] Ωχ! -[man] Συγγνώμη! 494 00:28:14,458 --> 00:28:15,666 Τι χτίζουν; 495 00:28:15,916 --> 00:28:17,125 Αμφιθέατρο. 496 00:28:18,000 --> 00:28:20,041 Ω. Αναρωτιέμαι τι παίζει... 497 00:28:27,041 --> 00:28:27,958 Ουάου! 498 00:28:28,125 --> 00:28:29,375 Μαγαζιά με δισκέτες! 499 00:28:32,291 --> 00:28:33,333 [η μουσική συνεχίζεται] 500 00:28:40,416 --> 00:28:41,500 Οστρογότθοι. 501 00:28:42,416 --> 00:28:43,875 [μεταλλικό χτύπημα] 502 00:28:48,166 --> 00:28:49,208 Προσέξτε! 503 00:28:50,125 --> 00:28:51,166 [η μουσική συνεχίζεται] 504 00:28:53,000 --> 00:28:54,041 Σουηδοί. 505 00:28:55,541 --> 00:28:57,583 Βρετανοί; Να αλλάξω χρήματα; 506 00:28:57,750 --> 00:28:59,500 Όχι, ευχαριστώ. Έχουμε μια μεγάλη τσάντα γεμάτη. 507 00:28:59,666 --> 00:29:01,333 [άνδρας 2] Θέλετε ένα ξενοδοχείο; Ωραίο ξενοδοχείο. 508 00:29:01,500 --> 00:29:03,875 [επικαλυπτόμενος διάλογος] 509 00:29:04,083 --> 00:29:05,583 -Σας πληρώνουμε. -Δεν πειράζει... 510 00:29:09,625 --> 00:29:11,583 -[μεταλλικά αντικείμενα που χτυπάνε] -[η μουσική εξασθενεί] 511 00:29:15,291 --> 00:29:16,333 [ροχαλητό] 512 00:29:23,083 --> 00:29:24,791 Πρέπει να είναι ευρωπαϊκό πρωινό. 513 00:29:25,083 --> 00:29:26,500 -[άντρες που ρέψουν και ροχαλίζουν] -Μου αρέσει εδώ. 514 00:29:26,666 --> 00:29:28,250 Ναι, κοιμήσου λίγο. 515 00:29:28,416 --> 00:29:30,333 Θα χρειαστώ όλα σου ενέργεια για το αύριο. 516 00:29:31,750 --> 00:29:32,791 Ειδικά εσύ. 517 00:29:33,375 --> 00:29:35,000 Όνομα μαχαιρώματος, σωστά... 518 00:29:35,250 --> 00:29:36,916 -[απαλό χτύπημα] -[χτυπήματα με μαχαίρι] 519 00:29:44,541 --> 00:29:45,583 Smigs; 520 00:29:51,958 --> 00:29:53,541 Ερχόμαστε να σε πάρουμε, Dwyfuc. 521 00:29:54,250 --> 00:29:55,291 Μην απελπίζεσαι. 522 00:29:57,500 --> 00:29:58,541 Ερχόμαστε να σε πάρουμε. 523 00:30:00,208 --> 00:30:01,500 [ιδιότροπη μουσική] 524 00:30:02,125 --> 00:30:04,166 Λοφάκτα... 525 00:30:05,291 --> 00:30:06,958 Όλη αυτή η πολυτέλεια. 526 00:30:11,416 --> 00:30:12,458 Εντάξει... 527 00:30:13,916 --> 00:30:15,375 Υπάρχει κάτι σκέφτομαι από μέσα μου. 528 00:30:15,916 --> 00:30:17,875 Γιατί να είμαι εγώ ο τυχερός; 529 00:30:18,750 --> 00:30:21,750 Και μετά λίγη φωνή λέει, «Γάμα το». 530 00:30:22,666 --> 00:30:24,458 Τι είναι για δείπνο; Θα μπορούσα να φάω ένα άλογο. 531 00:30:24,625 --> 00:30:26,916 - Ένα άλογο. Με μια σάλτσα. -Εξοχος. 532 00:30:27,083 --> 00:30:29,000 Ποιος έρχεται; Κάποιοι διάσημοι; 533 00:30:29,333 --> 00:30:30,583 Νομάρχης Κράσσος. 534 00:30:30,750 --> 00:30:32,916 [αναστεναγμοί] Τι βυζιά. 535 00:30:33,083 --> 00:30:34,708 Α, γνωριστήκατε. 536 00:30:34,875 --> 00:30:37,333 Και ο στρατηγός Ρίνος με τον πρώην μονομάχο 537 00:30:37,500 --> 00:30:40,333 -Ρουσέλιος Κρόκος. -Ωχ... 538 00:30:40,500 --> 00:30:41,750 Ο φίλος του. 539 00:30:41,916 --> 00:30:44,666 -Ωχ... - Ω, αλλά ο Dwyfuc... 540 00:30:45,375 --> 00:30:46,833 ...τώρα οι λεγεώνες επέστρεψαν από τη Γερμανία, 541 00:30:47,000 --> 00:30:48,833 θα σου βρούμε σύζυγο, υπόσχομαι. 542 00:30:49,000 --> 00:30:50,833 Κανείς δεν θέλει μια Βρετανίδα πριγκίπισσα. 543 00:30:51,666 --> 00:30:54,500 Απλά επειδή είμαι λίγο τραχύς γύρω από τις άκρες. 544 00:30:55,166 --> 00:30:57,291 Χρειάζεται χρόνος προσαρμογής στους ξένους τρόπους, 545 00:30:57,458 --> 00:30:58,666 αγαπητέ μου. εννοώ, 546 00:30:58,833 --> 00:31:00,041 ακόμα και για εμάς τις Γαλάτες, 547 00:31:00,208 --> 00:31:02,041 η εισβολή ήταν ένα τρομερό σοκ. 548 00:31:02,666 --> 00:31:04,375 -Μερικοί μας πήρε μέρες. -[φτύνει] 549 00:31:05,166 --> 00:31:07,041 Πρέπει να καταλάβεις, για τους Ρωμαίους, 550 00:31:07,208 --> 00:31:09,000 το θηλυκό είναι υπάκουο στον αφέντη της. 551 00:31:09,250 --> 00:31:12,000 Μια γήινη ενσάρκωση της θεάς Αφροδίτης, 552 00:31:12,500 --> 00:31:15,291 ένα πλάσμα μυστηρίου και αγάπης. 553 00:31:15,708 --> 00:31:17,041 [χλευάζει] 554 00:31:17,375 --> 00:31:20,583 Ένας Ρωμαίος δεν θα ήξερε τάξη. Κάθισε στο πρόσωπό του. 555 00:31:21,166 --> 00:31:22,208 -[σούβλα] -[μεταλλικός γδούπος] 556 00:31:22,666 --> 00:31:23,708 [περιπετειώδης μουσική] 557 00:31:24,791 --> 00:31:26,708 -[η μουσική σταματά] -[πιτσίλισμα και γουργούρισμα] 558 00:31:27,958 --> 00:31:29,000 Πρωί. 559 00:31:29,625 --> 00:31:30,666 Μμμ. 560 00:31:31,125 --> 00:31:32,833 Αυτά είναι πραγματικά αρκετά καλά, ξέρεις. 561 00:31:33,416 --> 00:31:35,000 Θυμάσαι όταν ήμασταν μικροί; 562 00:31:36,333 --> 00:31:37,708 Και έλεγε: «Θα έπρεπε να μάθω 563 00:31:37,875 --> 00:31:39,833 για να ελέγξω την ψυχραιμία μου μετρώντας έως 564 00:31:40,000 --> 00:31:41,833 δύο πριν σκοτώσουν ανθρώπους και πράγματα». 565 00:31:42,000 --> 00:31:44,083 [ελαφρό γέλιο] Ναι. 566 00:31:44,625 --> 00:31:45,666 Το κάνω τώρα. 567 00:31:46,833 --> 00:31:48,666 - Ένα. -[Δυσοίωνη μουσική] 568 00:31:49,500 --> 00:31:51,583 Μην υποθέσετε ότι θυμάστε κι εσείς το τελευταίο που είπες 569 00:31:51,750 --> 00:31:53,625 πριν κοιμηθούμε, εσύ; 570 00:31:54,291 --> 00:31:55,333 «Νυχτερινή νύχτα»; 571 00:32:00,000 --> 00:32:01,041 ξέρω. 572 00:32:01,291 --> 00:32:03,416 Ναι. Όχι, ναι, ναι... 573 00:32:03,583 --> 00:32:05,250 Είπα πώς σήμερα το πρωί 574 00:32:05,458 --> 00:32:07,875 θα σηκωνόμασταν και θα σώζαμε τον Dwy-- [πνίγει] 575 00:32:08,041 --> 00:32:09,333 [βήχας] 576 00:32:11,083 --> 00:32:12,333 Είναι-- έχει κολλήσει. 577 00:32:14,500 --> 00:32:19,541 Έλεγα πώς σήμερα το πρωί θα πηγαίναμε και θα σώζαμε τη μαμά. 578 00:32:22,875 --> 00:32:24,583 -[Smirgut] Όχι, δεν το έκανες. - το έκανα. 579 00:32:25,208 --> 00:32:26,250 Δεν το έκανα; 580 00:32:27,000 --> 00:32:28,833 Είπες, "Dwyfuc". 581 00:32:30,916 --> 00:32:31,958 Αλήθεια; 582 00:32:33,416 --> 00:32:34,458 Δύο. 583 00:32:37,083 --> 00:32:38,125 [η μουσική συνεχίζεται] 584 00:32:38,375 --> 00:32:39,416 Συγγνώμη! 585 00:32:51,250 --> 00:32:52,291 [λαχάνιασμα] 586 00:32:56,208 --> 00:32:57,416 Εδώ, αγάπη. 587 00:32:57,750 --> 00:32:59,541 -Σε κυνηγούν; Εδώ μέσα! -Α, ναι... 588 00:33:00,041 --> 00:33:01,791 Δεν πειράζει, είμαστε Βρετανοί. 589 00:33:03,916 --> 00:33:06,125 Βλέπετε, η μυρωδιά του σαπουνιού 590 00:33:06,291 --> 00:33:09,333 [ρουθουνίζει] είναι εντελώς καλύπτεται από την κάνναβη. 591 00:33:09,500 --> 00:33:11,958 Άρα, χωρίς φόρο σαπουνιού. Ιδιοφυΐα, ε; 592 00:33:12,333 --> 00:33:14,625 Χρειάζεται ένα μέρος να κρυφτεί. 593 00:33:15,083 --> 00:33:16,125 Μήπως αυτή; 594 00:33:16,791 --> 00:33:19,166 -[γέλια] Γεια. -Γεια. Γεια σου... 595 00:33:19,541 --> 00:33:21,458 -I- Είμαι η Worthaboutapig. -Ναι. 596 00:33:22,041 --> 00:33:23,541 Τι απόλυτος θησαυρός. 597 00:33:24,083 --> 00:33:25,291 Αχρείαστος; 598 00:33:25,458 --> 00:33:27,291 Όχι, Worthaboutapig. 599 00:33:27,791 --> 00:33:29,666 Ναι, όχι, λυπάμαι που είμαι α επιλεκτικός, είναι απλά, ε-- 600 00:33:29,833 --> 00:33:31,500 είναι "aboutapig". 601 00:33:31,666 --> 00:33:33,041 Ποτέ λιγότερο. 602 00:33:33,500 --> 00:33:34,708 Είμαι η Worthaboutapig. 603 00:33:35,000 --> 00:33:37,333 Ναι, καλά, θα είμαστε ο κριτής αυτού. 604 00:33:40,625 --> 00:33:43,250 Ε, τράβα σε αυτό. Κοίτα, είναι τοπικό έθιμο. 605 00:33:43,833 --> 00:33:46,375 Λοιπόν, ευχαριστώ. Όταν στη Ρώμη... 606 00:33:48,416 --> 00:33:49,958 Όχι. Όχι. 607 00:33:50,958 --> 00:33:52,000 Ω. 608 00:33:54,833 --> 00:33:55,875 [φουσκώνει] 609 00:34:04,208 --> 00:34:05,208 [δυσοίωνη μουσική] 610 00:34:06,458 --> 00:34:10,000 ♪ Όχι πολύ έξυπνο και Όχι πολύ μικρό ♪ 611 00:34:10,166 --> 00:34:15,125 ♪ Αλλά όχι ιδιαίτερα fa-a-a-a-a-a-a-fy ♪ 612 00:34:19,583 --> 00:34:20,625 [Smirgut] Πού είναι; 613 00:34:21,083 --> 00:34:22,125 -ΠΟΥ; -[γροθιές] 614 00:34:22,750 --> 00:34:25,833 [γκρίνια] Με χτύπησε αιματηρά. 615 00:34:26,000 --> 00:34:28,250 -[man] Ποιος σε χτύπησε; -[Άνθρωπος 2] Κάποιο πουλί εκεί έξω... 616 00:34:28,875 --> 00:34:31,083 Όχι, δεν θα πάω εκεί έξω, την τακτοποιήσεις. Όχι! 617 00:34:31,250 --> 00:34:32,625 Τον χτύπησες; Τι τον χτύπησες; 618 00:34:32,791 --> 00:34:34,166 Πάντοτε; Είσαι σκληρό πουλί; 619 00:34:34,333 --> 00:34:35,333 Ναι; Έλα λοιπόν! 620 00:34:35,500 --> 00:34:36,708 [χλευάζει] Κεντς... 621 00:34:36,875 --> 00:34:38,083 Ω, "Kents" είναι; 622 00:34:38,250 --> 00:34:39,833 -Ω ναι, έλα... έλα! -Εσύ κι εγώ! 623 00:34:40,000 --> 00:34:41,166 -[επικαλυπτόμενος διάλογος] -[χτυπήματα] 624 00:34:42,250 --> 00:34:43,291 [η σκηνή θροΐζει] 625 00:34:48,583 --> 00:34:49,625 είπα ψέματα! 626 00:34:49,791 --> 00:34:51,083 Οπότε θα ερχόσουν μαζί μου! 627 00:34:53,208 --> 00:34:54,875 Πρώτα θα πρέπει να με σκοτώσεις! 628 00:34:55,791 --> 00:34:58,166 Δολοφόνος, μίζερη σκατά. 629 00:35:05,750 --> 00:35:07,041 -[κούνημα] -[γκρίνια] 630 00:35:10,583 --> 00:35:12,125 [άνδρας 3] Συνεχίστε! Σκοτώστε τον! 631 00:35:12,875 --> 00:35:13,916 Μητέρα! 632 00:35:14,083 --> 00:35:15,291 [λυγμός] 633 00:35:21,541 --> 00:35:23,458 [άνδρες] Συνεχίστε, σκοτώστε τον! 634 00:35:25,250 --> 00:35:26,291 [ξηρός γδούπος] 635 00:35:30,833 --> 00:35:32,041 [Dwyfuc γελώντας] 636 00:35:33,541 --> 00:35:36,000 Και-- και αυτές οι Βρετανίδες, 637 00:35:36,166 --> 00:35:38,208 έχουν ακόμη και τα μαλλιά. 638 00:35:39,083 --> 00:35:40,333 Κάτω από το μπράτσο. 639 00:35:40,500 --> 00:35:43,791 -Ω! Ω, στρατηγέ, ράτσα! -Ωχ! 640 00:35:44,166 --> 00:35:46,375 Κυρίες στρατιώτες δώσε μου ένα σκληρό. 641 00:35:47,250 --> 00:35:48,291 [γέλια] 642 00:35:48,625 --> 00:35:49,666 Είστε Βρετανοί; 643 00:35:50,000 --> 00:35:52,208 Μας τρόμαξες πολύ. 644 00:35:52,458 --> 00:35:54,833 Λοιπόν, αγαπάμε λίγο χακάρισμα. 645 00:35:55,333 --> 00:35:57,416 Όταν εισβάλουμε ξανά, θα είναι μια διαφορετική ιστορία. 646 00:35:57,583 --> 00:36:02,000 Φυσικά, αν δεν ήταν για το καταιγίδες που διέλυσαν τα πλοία, 647 00:36:02,166 --> 00:36:04,708 Η Βρετανία θα ήταν ήδη δική μας. 648 00:36:05,125 --> 00:36:06,166 [φτύνει] 649 00:36:06,916 --> 00:36:07,916 [χαλαρωτική μουσική] 650 00:36:09,833 --> 00:36:10,875 Ας φάμε. 651 00:36:30,458 --> 00:36:32,916 Λοιπόν... πες μας περισσότερα, 652 00:36:33,208 --> 00:36:35,333 Αρχή της Βρετανίας. 653 00:36:36,541 --> 00:36:39,666 μμ. [μουρμουρίζοντας με γεμάτο στόμα] 654 00:36:51,833 --> 00:36:55,291 "Β" όχι "Ρ". "Β-Β-Β-Β" για τη Βρετανία. 655 00:36:56,708 --> 00:36:58,541 Πόσο απίστευτο. 656 00:36:59,291 --> 00:37:01,541 Δεν θα μπορούσε ποτέ να πει κανείς ήσουν κάποτε... 657 00:37:02,083 --> 00:37:03,500 ...βάρβαρος. 658 00:37:04,750 --> 00:37:06,500 Χμμ. Αλλά πες μου, 659 00:37:06,666 --> 00:37:08,291 δεν φοβήθηκες ποτέ, 660 00:37:08,666 --> 00:37:10,583 όταν σε πήραμε για πρώτη φορά από εμάς, 661 00:37:10,750 --> 00:37:12,375 θηριώδεις Ρωμαίοι; 662 00:37:12,791 --> 00:37:16,750 Που δεν θα το μάθεις ποτέ ξανά την ιδιότητα της πριγκίπισσας; 663 00:37:17,541 --> 00:37:21,041 Α, στο νησί μου, έχουμε ένα ρητό, ξέρεις; 664 00:37:21,416 --> 00:37:23,458 «Η τάξη θα βγει». 665 00:37:25,166 --> 00:37:26,208 [κλανιά] 666 00:37:30,750 --> 00:37:31,791 [κλανιά] 667 00:37:32,125 --> 00:37:33,291 [συριγμένο γέλιο] 668 00:37:34,958 --> 00:37:36,208 [μαλακό τρίξιμο] 669 00:37:38,208 --> 00:37:39,291 [μακριά κλανιά] 670 00:37:41,166 --> 00:37:42,208 [σύντομη κλανιά] 671 00:37:47,250 --> 00:37:48,666 [κλανιά με υψηλό τόνο] 672 00:37:49,083 --> 00:37:50,125 [αναστεναγμοί] 673 00:37:51,583 --> 00:37:53,708 [κλανίζει δυνατά και γελάει] 674 00:37:55,083 --> 00:37:57,000 [κλανίζει δύο φορές] 675 00:37:57,166 --> 00:37:58,166 Γεια σου. 676 00:37:59,583 --> 00:38:01,750 Ξέρετε, έχουμε ένα ρητό επίσης, Principesa. 677 00:38:02,125 --> 00:38:03,666 «Αν η γάτα δεν γουργουρίζει, 678 00:38:03,833 --> 00:38:05,916 μετά το βασανίζουμε μέχρι να το κάνει 679 00:38:06,291 --> 00:38:07,708 ή πεθαίνει μέσα στην αγωνία». 680 00:38:08,458 --> 00:38:13,625 Εμείς οι Βρετανοί έχουμε σαφώς πολλά να κάνουμε μάθετε στο τμήμα παροιμιών. 681 00:38:14,416 --> 00:38:16,458 Ε, και κάνουμε ρομαντική σχέση... 682 00:38:17,583 --> 00:38:18,583 ...άλλο... 683 00:38:19,250 --> 00:38:20,625 ...τμήματα. 684 00:38:21,333 --> 00:38:23,000 Μάλλον έχουμε περισσότερα 685 00:38:23,166 --> 00:38:29,291 τμήματα χρειαζόμαστε πολύ να πρέπει να μάθω... από. 686 00:38:31,125 --> 00:38:32,166 Ισως. 687 00:38:32,916 --> 00:38:34,250 Ίσως όχι. 688 00:38:37,875 --> 00:38:38,791 [η μουσική ξεθωριάζει] 689 00:38:38,958 --> 00:38:39,875 -[κούνημα] - [άνθρωπος] Ωχ! 690 00:38:40,041 --> 00:38:41,541 [αδιάκριτη φλυαρία] 691 00:38:56,666 --> 00:38:58,458 Δεν υπάρχουν γυναίκες εδώ. 692 00:39:01,416 --> 00:39:02,458 Ωχ... 693 00:39:03,958 --> 00:39:05,000 Καλύτερα να πας τότε. 694 00:39:09,541 --> 00:39:10,583 Μόνο ένα πράγμα. 695 00:39:12,000 --> 00:39:13,041 Τι; 696 00:39:13,666 --> 00:39:14,708 [χτυπήστε γροθιές] 697 00:39:19,875 --> 00:39:22,250 Οτιδήποτε. Μεγάλο. Χωρίς άχυρο. 698 00:39:32,666 --> 00:39:34,083 Δύο ποτήρια κατσικίσιο γάλα, 699 00:39:34,250 --> 00:39:35,500 ελαφρώς στη στροφή, 700 00:39:35,666 --> 00:39:39,083 και, ε, ένα Pernod για την κυρία. 701 00:39:40,125 --> 00:39:41,166 Εικόνες; 702 00:39:41,916 --> 00:39:42,958 Πάντοτε. 703 00:39:44,125 --> 00:39:45,500 Νότιος αποβρασμός. 704 00:39:47,041 --> 00:39:48,083 [δυσοίωνη μουσική] 705 00:39:51,583 --> 00:39:52,916 Είθε τα δάση σας να ισοπεδωθούν, 706 00:39:53,125 --> 00:39:54,583 τα υψίπεδά σου καθαρίστηκαν των ανθρώπων. 707 00:39:54,833 --> 00:39:56,833 Όλα τα φαγητά σας τηγανητά στο χθεσινό λίπος. 708 00:39:57,083 --> 00:39:59,791 Και η χώρα σας μαραζώνει αιώνια κάτω από ένα νότιο ζυγό. 709 00:40:00,958 --> 00:40:02,541 Είθε η αυτοκρατορία σας να αποσυντεθεί, 710 00:40:03,041 --> 00:40:05,500 η χώρα σου γίνει α αστείο σε όλα τα έθνη, 711 00:40:05,666 --> 00:40:07,458 διχασμένη με ταξικό διαχωρισμό. 712 00:40:07,916 --> 00:40:10,041 Και για πάντα κυβερνώνται από πόντες. 713 00:40:11,916 --> 00:40:13,250 -Εβίβα. -[man] Υγεία. 714 00:40:13,416 --> 00:40:14,458 [γελάνε και οι δύο] 715 00:40:15,791 --> 00:40:16,958 Επιχειρήσεις ή διακοπές; 716 00:40:17,125 --> 00:40:19,208 -Επιχείρηση. -Είμαστε πρεσβευτές, κότα. 717 00:40:19,375 --> 00:40:20,500 Εδώ για να κάνουμε μια συνθήκη εναντίον σου πολλά. 718 00:40:20,666 --> 00:40:22,708 Εξ ου και η προσπάθεια. Θα συμμετάσχετε μαζί μας; 719 00:40:23,041 --> 00:40:25,541 Όχι. Δεν πρέπει. [ελαφρύ γέλιο] Όταν πίνω, 720 00:40:25,708 --> 00:40:27,250 Μπορώ να γίνω βίαιος. 721 00:40:28,833 --> 00:40:30,500 Ω, τι συμβαίνει, κότα; 722 00:40:31,208 --> 00:40:32,500 Είμαι ένας Κέλτικος πολεμιστής. 723 00:40:33,291 --> 00:40:34,333 Πρώτη θέση. 724 00:40:34,791 --> 00:40:36,125 Ένας εκπαιδευμένος δολοφόνος. 725 00:40:37,166 --> 00:40:38,583 Η αδερφή μου έχει συλληφθεί. 726 00:40:39,500 --> 00:40:40,541 και εγω... 727 00:40:41,250 --> 00:40:43,458 Μη μου πεις. Ξέρω τι είναι. 728 00:40:43,625 --> 00:40:44,833 Είχες τα αδύναμα. 729 00:40:45,041 --> 00:40:46,333 Και νόμιζες ότι μπορούσες απλά κάντε ένα βήμα πίσω 730 00:40:46,500 --> 00:40:47,750 ξανά στο χώρο εργασίας; 731 00:40:47,916 --> 00:40:49,166 Ναί. Ναι, 732 00:40:49,333 --> 00:40:50,958 [γυναίκα] Αλλά δεν είναι τόσο εύκολο, είναι; 733 00:40:51,125 --> 00:40:52,375 Δηλαδή, μπορώ να κάνω τον ακρωτηριασμό. 734 00:40:52,583 --> 00:40:54,333 -Μα είναι ο φόνος, έτσι δεν είναι; -Χμμ. 735 00:40:55,000 --> 00:40:56,750 Συνεχίζεις να βλέπεις τις μητέρες τους, έχω δίκιο; 736 00:40:56,916 --> 00:40:59,625 Το ίδιο ήταν και για εκείνη, αφού είχαμε την Τίφανι. 737 00:40:59,833 --> 00:41:02,083 Κοίτα, δεν έχεις παρά να πάρεις πίσω εκεί έξω, κορίτσι. 738 00:41:02,250 --> 00:41:03,375 Πιστέψτε στον εαυτό σας. 739 00:41:03,583 --> 00:41:04,833 Εδώ. 740 00:41:05,000 --> 00:41:06,458 Υπάρχει μόνο ένας τρόπος να το χειριστεί αυτό. 741 00:41:07,208 --> 00:41:09,666 Απλώς πρέπει να πιεις το δρόμο σας μέσα από αυτό. 742 00:41:09,833 --> 00:41:10,875 [δυσοίωνη μουσική] 743 00:41:12,208 --> 00:41:13,500 [η μουσική ξεθωριάζει] 744 00:41:13,875 --> 00:41:16,791 Ωχ, αυτό το άλογο ήρθε ακριβώς μέσα από μένα. 745 00:41:17,458 --> 00:41:18,500 [κλανιά] 746 00:41:18,666 --> 00:41:19,625 Το καλύτερο μέρος της βραδιάς, 747 00:41:19,791 --> 00:41:21,291 Πάντα σκέφτομαι. 748 00:41:23,291 --> 00:41:24,291 Άλλη μια ντελικάτη; 749 00:41:24,458 --> 00:41:26,083 Ω, ευχαριστώ. [γέλια] 750 00:41:28,500 --> 00:41:32,000 Χμ, αναρωτιέμαι τι μιλάνε οι άντρες όταν δεν είμαστε εκεί. 751 00:41:32,250 --> 00:41:35,041 Ουφ... Τίποτα είμαι σίγουρος να μας ανησυχεί 752 00:41:35,208 --> 00:41:36,875 γλυκά όμορφα μικρά κεφάλια περίπου. 753 00:41:37,416 --> 00:41:39,541 Πρέπει να ανακαλύψουμε ένα ασφαλές λιμάνι. 754 00:41:39,708 --> 00:41:42,125 Γιατί απλά δεν βασανίζουμε η ειδωλολατρική σπορά; 755 00:41:42,291 --> 00:41:43,333 Ε; Ω, 756 00:41:43,625 --> 00:41:44,666 επιτρέψτε μου. 757 00:41:45,000 --> 00:41:46,041 Παρακαλώ. 758 00:41:46,416 --> 00:41:48,333 -Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ. -Όχι, Κράσος, 759 00:41:48,791 --> 00:41:51,166 Οι Βρετανοί μπορεί να είναι πεισματάρηδες και πολύ ηλίθιο. 760 00:41:51,333 --> 00:41:53,125 Όχι, ο τρόπος μου είναι ο καλύτερος. Δούλος. 761 00:41:54,291 --> 00:41:56,000 Γρήγορα, τρέξε στη λεγεώνα. 762 00:41:56,166 --> 00:41:58,583 Φέρτε μου τον στρατιώτη με τον πιο ωραίο κώλο. 763 00:41:58,750 --> 00:41:59,791 [γέλια] 764 00:42:02,125 --> 00:42:03,875 Είσαι αδιόρθωτος! 765 00:42:05,291 --> 00:42:08,958 Η Lofacta μου λέει αυτό το Dwyfuc απαιτεί έναν άντρα. 766 00:42:09,541 --> 00:42:11,500 Θα τη βρούμε. 767 00:42:12,708 --> 00:42:13,750 Α, και ο Κράσσος. 768 00:42:14,375 --> 00:42:15,666 Δεν είμαι έτσι. 769 00:42:15,833 --> 00:42:16,875 Καταλαβαίνεις; 770 00:42:17,500 --> 00:42:19,916 Όχι! Όχι! Φυσικά και όχι. 771 00:42:20,500 --> 00:42:22,000 Γιατί αυτό θα ήταν ελληνικό. 772 00:42:22,458 --> 00:42:23,500 Είμαστε... 773 00:42:24,666 --> 00:42:25,708 ...Ρωμαίοι. 774 00:42:27,041 --> 00:42:28,083 [περιπετειώδης μουσική] 775 00:42:28,291 --> 00:42:29,291 [τρίζει το ξύλο] 776 00:42:29,458 --> 00:42:30,500 [λαχάνιασμα] 777 00:42:39,125 --> 00:42:40,125 Αρκετά! 778 00:42:40,291 --> 00:42:41,333 [σταματάει το τρίξιμο] 779 00:42:42,541 --> 00:42:43,583 [αναπνέοντας βαριά] 780 00:42:45,208 --> 00:42:47,000 Μονομάχος. 781 00:42:48,958 --> 00:42:50,000 Επόμενος. 782 00:42:50,208 --> 00:42:51,250 Επόμενος! 783 00:42:58,125 --> 00:42:59,666 Βρετανοί. 784 00:43:00,250 --> 00:43:01,208 Ω! 785 00:43:01,625 --> 00:43:02,666 Θηλυκός. 786 00:43:03,208 --> 00:43:06,250 Ίσως τώρα βλέπουμε η περίφημη κέλτικη κλωτσιά. 787 00:43:06,416 --> 00:43:08,000 -Α; -[γελάνε και οι δύο] 788 00:43:08,166 --> 00:43:09,208 Ωχ... 789 00:43:10,416 --> 00:43:11,416 [τρίζει το ξύλο] 790 00:43:12,166 --> 00:43:14,875 Ω, ναι, ωχ. [γέλια] 791 00:43:17,291 --> 00:43:18,333 [η μουσική συνεχίζεται] 792 00:43:22,083 --> 00:43:23,125 Crassus. 793 00:43:23,958 --> 00:43:25,125 Στρατηγός Ρίνος. 794 00:43:25,750 --> 00:43:28,333 Πώς πάνε οι προετοιμασίες για τα παιχνίδια; 795 00:43:28,500 --> 00:43:29,875 -Τέλεια στρατηγέ. -[λαχάνιασμα] 796 00:43:31,458 --> 00:43:36,083 Μερικά από τα τοπικά ζώα είναι όχι τόσο άγριο όσο θα θέλαμε. 797 00:43:36,250 --> 00:43:37,833 -Μα οι μονομάχοι; -[Κρασσός] Α... 798 00:43:38,166 --> 00:43:40,583 Πρωτοβάθμια ποιότητα. [φυσάει φιλί και γελάει] 799 00:43:40,958 --> 00:43:42,500 [γέλια] Λοιπόν, 800 00:43:42,666 --> 00:43:44,000 ποιος είναι στην κορυφή του λογαριασμού; 801 00:43:44,375 --> 00:43:46,666 Έχετε Schlaffwaffe τον Γότθ; 802 00:43:46,958 --> 00:43:49,250 Δυστυχώς, ο ατζέντης του είναι... 803 00:43:49,416 --> 00:43:50,916 είναι λίγο δύσκολο, 804 00:43:51,083 --> 00:43:54,333 αλλά έχουμε μερικά από τα καλύτερά μας δικηγόροι για την υπόθεση. 805 00:43:54,500 --> 00:43:56,708 Πρέπει να έρθεις... είναι τόσο σημαντικό για εμάς. 806 00:43:56,875 --> 00:43:57,875 -Έλα... -[αδιάκριτοι διάλογοι] 807 00:43:58,041 --> 00:43:59,541 Εντάξει, πάω στην πόλη. 808 00:43:59,708 --> 00:44:02,708 Χρειάζομαι διαφορετικά φτερά για το κράνος μου. 809 00:44:03,500 --> 00:44:04,541 Ελάτε, αγόρια. 810 00:44:06,333 --> 00:44:07,375 -[ο άντρας γελάει] -[η μουσική συνεχίζεται] 811 00:44:12,750 --> 00:44:13,791 [τρίζει το ξύλο] 812 00:44:15,000 --> 00:44:16,041 Κύριε... 813 00:44:16,625 --> 00:44:19,000 ...θα μπορούσαμε να την ανεβάσουμε εναντίον του άποδου Κούρδου. 814 00:44:20,041 --> 00:44:22,000 Θεέ μου. 815 00:44:22,958 --> 00:44:25,500 Αυτό είναι τόσο επαρχιακό. 816 00:44:27,458 --> 00:44:28,500 Οικιακός. 817 00:44:28,875 --> 00:44:29,916 [δραματική μουσική] 818 00:44:43,041 --> 00:44:44,083 [αναστεναγμοί] 819 00:44:44,500 --> 00:44:46,041 Η μανία... 820 00:44:50,083 --> 00:44:53,250 Στο σπίτι θα ήμουν στο ανοιχτό κυνήγι, 821 00:44:53,416 --> 00:44:55,000 ιππασία, ίσως λίγο... 822 00:44:55,625 --> 00:44:59,583 ...κρέμα το απόγευμα, αλλά... εδώ. 823 00:45:00,500 --> 00:45:02,041 Τι υπάρχει να κάνουμε; 824 00:45:11,000 --> 00:45:13,416 [αναστεναγμοί] Αν συνεχιστεί αυτή η αγανάκτηση, 825 00:45:13,583 --> 00:45:15,250 Ίσως χρειαστεί να συνταξιοδοτηθώ πρόωρα και να εχεις λιγο... 826 00:45:16,458 --> 00:45:17,750 ...wankette. 827 00:45:17,916 --> 00:45:18,958 [το νερό που στάζει] 828 00:45:22,500 --> 00:45:23,541 [κόρνα] 829 00:45:28,791 --> 00:45:30,000 Λαίδη Λοφάκτα... 830 00:45:30,875 --> 00:45:32,833 [ευγενικό γέλιο] Dwyfuc... 831 00:45:33,333 --> 00:45:35,333 ...επιτρέψτε μου να σας συστήσω. Αυτός είναι ο Centurion, 832 00:45:35,500 --> 00:45:37,041 Φίρμους Ταρσοβόρλοβους. 833 00:45:37,625 --> 00:45:40,041 Αχ, η Βρετανίδα πριγκίπισσα. 834 00:45:40,416 --> 00:45:41,458 Δεν θα έρθεις μαζί μας; 835 00:45:44,708 --> 00:45:45,833 [οστά που ραγίζουν] 836 00:45:47,833 --> 00:45:50,083 Ανέφερα στον στρατηγό Ρίνο 837 00:45:50,250 --> 00:45:52,416 πόσο νευρικός Είχα γίνει τα ψώνια 838 00:45:52,583 --> 00:45:54,208 έξω από τις πύλες του παλατιού. 839 00:45:54,375 --> 00:45:56,708 Δεν το περίμενα στείλε κάποιον τόσο σύντομα. 840 00:45:57,125 --> 00:45:59,333 [αναστεναγμοί] Δυστυχώς, Δεν έχω χρόνο. 841 00:45:59,875 --> 00:46:02,583 Ένα ανθρωπάκι έρχεται σήμερα να κάνω τις ψείρες μου. 842 00:46:03,916 --> 00:46:05,791 Δεν έχω ψείρες. 843 00:46:09,208 --> 00:46:10,750 Ω! [ελαφρύ γέλιο] 844 00:46:10,916 --> 00:46:13,500 Γιατί δεν πας για ψώνια με τον Firmus; 845 00:46:14,500 --> 00:46:16,708 Ω, αυτό θα ήταν τριχωτό. 846 00:46:22,708 --> 00:46:23,750 Ωραίο κόρνα... 847 00:46:27,291 --> 00:46:28,333 Ωχ... 848 00:46:31,625 --> 00:46:32,750 [βουίζοντας] 849 00:46:32,916 --> 00:46:33,958 [στρατιώτης] Σκλάβος! 850 00:46:36,583 --> 00:46:37,541 Δούλος; 851 00:46:37,708 --> 00:46:38,750 [συνεχίζει να βουίζει] 852 00:46:41,083 --> 00:46:42,875 -Σλάβα! -Ω, συγγνώμη. 853 00:46:43,041 --> 00:46:44,791 -Συνέχισε να ξεχνάς. -[στρατιώτης] Δουλειά για σένα, κουζίνα. 854 00:46:44,958 --> 00:46:46,000 Ω, μπριλ. 855 00:46:47,833 --> 00:46:49,916 [συνεχίζει να βουίζει] 856 00:46:50,583 --> 00:46:51,583 [κουβάς κουβάς] 857 00:46:52,208 --> 00:46:53,208 [φυλετική μουσική] 858 00:46:53,375 --> 00:46:54,791 [αδιάκριτη κουβέντα στο παρασκήνιο] 859 00:47:09,041 --> 00:47:10,583 [γέλια] 860 00:47:21,833 --> 00:47:23,708 -[σκάει] -[άντρες] Ναι! [γέλιο] 861 00:47:24,000 --> 00:47:25,000 [ούρηση] 862 00:47:25,791 --> 00:47:28,000 [γέλιο και αδιάκριτη φλυαρία] 863 00:47:29,375 --> 00:47:30,583 Αιματηροί Κέλτες. 864 00:47:31,541 --> 00:47:32,583 [αδιάκριτος διάλογος] 865 00:47:32,791 --> 00:47:34,208 [χαλαρωτική, μυστικιστική μουσική] 866 00:47:38,916 --> 00:47:39,958 [φτύνει] 867 00:47:41,958 --> 00:47:43,416 Φιρμούς... 868 00:47:48,791 --> 00:47:50,916 Γιατί νιώθω τόσο χαρούμενος; 869 00:47:52,958 --> 00:47:54,458 Επειδή, ε... 870 00:47:55,166 --> 00:47:57,125 ξέρεις απόψε θα πάρεις μερικά. 871 00:47:58,458 --> 00:47:59,500 Ναί. 872 00:48:00,500 --> 00:48:01,541 Ναι, μάλλον. 873 00:48:18,333 --> 00:48:19,583 [Firmus] Είσαι ζεστός. 874 00:48:20,666 --> 00:48:22,083 Σαν κερί. 875 00:48:23,208 --> 00:48:25,416 Και το ξέρεις μετά το δείπνο θα σε ευχαριστησω 876 00:48:25,583 --> 00:48:26,958 με χίλιους τρόπους. 877 00:48:28,041 --> 00:48:31,666 Και αφήστε το σώμα σας σαν μια λίμνη από λιωμένο κερί. 878 00:48:33,458 --> 00:48:34,750 Φιρμούς... 879 00:48:36,250 --> 00:48:37,958 ...Πιστεύω ότι φλερτάρεις. 880 00:48:40,791 --> 00:48:41,833 Πάμε μέσα. 881 00:48:44,083 --> 00:48:45,125 [η μουσική ξεθωριάζει] 882 00:48:45,541 --> 00:48:47,500 -[Δυσοίωνη μουσική] -Χρειάζεσαι δικηγόρο; 883 00:48:48,208 --> 00:48:50,833 [γρυλίζει] Όχι; Καλός. Α, εγώ... Δεν είμαι δικηγόρος. 884 00:48:51,000 --> 00:48:53,625 Είμαι νομικός υπάλληλος. Γι' αυτό Είμαι εδώ έξω και όχι εκεί μέσα. 885 00:48:53,791 --> 00:48:55,791 [τραύλισμα] Αλλά ξέρω το νόμο. 886 00:48:58,458 --> 00:48:59,833 Χωρίς νίκη, χωρίς αμοιβή; 887 00:49:00,708 --> 00:49:01,708 Αδεια; 888 00:49:02,416 --> 00:49:03,458 [χτυπήστε γροθιές] 889 00:49:06,708 --> 00:49:08,000 [δικηγόρος] Είμαι μαζί της... 890 00:49:09,958 --> 00:49:13,041 [επικαλυπτόμενος διάλογος] 891 00:49:15,083 --> 00:49:16,125 [τραβηγμένο σπαθί] 892 00:49:19,125 --> 00:49:20,166 -[το σπαθί κραυγάζει] -[ο στρατιώτης γκρινιάζει] 893 00:49:21,125 --> 00:49:23,083 Και γύρισε. 894 00:49:23,791 --> 00:49:24,750 [η μουσική σβήνει ελαφρά] 895 00:49:24,916 --> 00:49:26,333 [γρύλισμα στο παρασκήνιο] 896 00:49:30,083 --> 00:49:31,125 [μεταλλικό χτύπημα] 897 00:49:32,333 --> 00:49:33,250 [η μουσική τελειώνει] 898 00:49:33,416 --> 00:49:34,791 Θορυβώδης απόψε. 899 00:49:40,166 --> 00:49:41,083 [δραματική μουσική] 900 00:49:41,250 --> 00:49:42,291 [οστά που ραγίζουν] 901 00:49:47,125 --> 00:49:50,708 Λοιπόν... είναι αλήθεια αυτό που αυτοί πείτε για Ρωμαίους άνδρες. 902 00:49:50,958 --> 00:49:52,250 Ναι, 903 00:49:52,416 --> 00:49:54,791 είμαστε του κόσμου οι πιο γρήγοροι γδυτές. 904 00:49:57,541 --> 00:49:58,583 [ψυχτικά] 905 00:50:02,875 --> 00:50:04,750 [βραχίονας νερού] 906 00:50:09,416 --> 00:50:10,458 [μουσική δράσης] 907 00:50:13,166 --> 00:50:14,375 Το κεφάλι ανάμεσα στα γόνατά σας. 908 00:50:14,541 --> 00:50:15,583 -[γρυλίζει] -[Τα σπαθιά κραυγάζουν] 909 00:50:17,375 --> 00:50:18,416 -[γκρίνια] -[ευγενική μουσική] 910 00:50:18,916 --> 00:50:20,750 [Dwyfuc] Ω, ναι! 911 00:50:20,916 --> 00:50:24,083 [γκρίνια] Ω, ναι! Ω, Θεέ μου! 912 00:50:24,791 --> 00:50:25,833 Ναί! 913 00:50:26,500 --> 00:50:30,500 Στην πραγματικότητα, μόνο ένα άγγιγμα λιγότερο αριστερό χέρι. 914 00:50:31,333 --> 00:50:33,916 Ω, άγια βρετανάκια! 915 00:50:34,541 --> 00:50:36,625 -[μουσική δράσης] -[χτυπήματα] 916 00:50:39,833 --> 00:50:41,166 -[η μουσική εξασθενεί] -[δικηγόρος] Είναι πελάτης μου! 917 00:50:41,333 --> 00:50:42,375 [δραματική μουσική] 918 00:50:42,791 --> 00:50:44,625 Αυτό το μέρος εδώ... 919 00:50:45,208 --> 00:50:47,625 -...μου θυμίζει λιμάνι... -Ωχ... 920 00:50:47,791 --> 00:50:49,708 ...με τον τρόπο που διαμορφώνεται. 921 00:50:49,875 --> 00:50:51,291 -[γκρίνια] -Εσύ, ε... 922 00:50:51,958 --> 00:50:55,041 Έχετε τέτοια πράγματα στη Βρετανία; 923 00:50:55,458 --> 00:50:57,416 -[Dwyfuc] Ναι, το κάνουμε. -[Firmus] Εσύ; 924 00:50:57,583 --> 00:51:00,000 Και πού θα ήταν τέτοια λιμάνια; 925 00:51:00,375 --> 00:51:04,458 Ένα βαθύ. Εκεί που ένας ναύτης μπορεί να... 926 00:51:04,916 --> 00:51:06,875 ...ξεφορτώνει το καραβάκι του. 927 00:51:07,041 --> 00:51:09,250 Y-- Ναι, συνέχισε να μιλάς έτσι. 928 00:51:09,416 --> 00:51:10,583 Με τις πράξεις. 929 00:51:10,750 --> 00:51:14,041 Ναι. Υπάρχει... υπάρχει μέσα... 930 00:51:14,208 --> 00:51:17,708 -Ναι. Υπάρχει ένα μέσα. -[γκρίνια] Ναι, υπάρχει... 931 00:51:18,000 --> 00:51:20,666 Ένας εισερχόμενος-- [μουρλιάζει] Ναι! 932 00:51:20,833 --> 00:51:22,416 [Φιρμούς] Ναι! Ναί! 933 00:51:22,583 --> 00:51:24,041 [γκρίνια] Ναι! Ναί! 934 00:51:24,708 --> 00:51:27,916 Στο Ντέιλ! Στο Ντέιλ! [γκρίνια] 935 00:51:28,083 --> 00:51:29,458 Υπάρχει ένα στο Dale! 936 00:51:29,625 --> 00:51:31,208 Και πού είναι ο Dale; 937 00:51:31,375 --> 00:51:34,916 Είναι ακριβώς ανάμεσα Σάντουιτς και κριάρια... 938 00:51:35,791 --> 00:51:37,333 ...πύλη 939 00:51:38,458 --> 00:51:40,416 Σωστά, σειρά μου. Αναποδογύρισμα. 940 00:51:41,291 --> 00:51:42,333 -[γροθιές] -[μουσική δράσης] 941 00:51:44,333 --> 00:51:46,166 [τα ξίφη κραυγάζουν] 942 00:51:49,250 --> 00:51:50,291 [ο στρατιώτης γρυλίζει] 943 00:51:51,833 --> 00:51:54,958 -[χτυπά γδούπο] -Γουρούνι; Χοίρος; 944 00:52:03,208 --> 00:52:04,250 Ευχαριστώ. 945 00:52:04,875 --> 00:52:05,875 [φωνάζει] 946 00:52:06,666 --> 00:52:07,708 [κτυπήματα σώματος] 947 00:52:10,833 --> 00:52:11,875 Κακή πόρτα. 948 00:52:12,833 --> 00:52:13,875 [αναστεναγμοί] 949 00:52:14,291 --> 00:52:15,333 [η μουσική συνεχίζεται] 950 00:52:18,416 --> 00:52:20,083 Νομίζω ότι θα μπορούσαμε να διεκδικήσουμε αυτό. 951 00:52:20,458 --> 00:52:21,833 [βήματα πλησιάζουν] 952 00:52:23,583 --> 00:52:24,791 [η μουσική τελειώνει] 953 00:52:24,958 --> 00:52:27,208 -[οι κρατούμενοι στενάζουν] -Κρύο; κι εγώ είμαι. 954 00:52:28,000 --> 00:52:29,541 Κουρασμένος; κι εγώ είμαι. 955 00:52:29,958 --> 00:52:31,541 Σιτάρι ολικής αλέσεως; Καλή επιλογή. 956 00:52:31,833 --> 00:52:33,708 [ο στεναγμός συνεχίζεται] 957 00:52:34,666 --> 00:52:36,250 [κουδουνίστρες κλειδώματος] 958 00:52:37,625 --> 00:52:39,333 Είναι ο σκλάβος! 959 00:52:40,250 --> 00:52:41,750 -[φωνάζει] -Γουρούνι! 960 00:52:41,916 --> 00:52:42,916 [χτύπημα του δίσκου] 961 00:52:43,250 --> 00:52:44,291 Ω. 962 00:52:45,333 --> 00:52:46,375 Ναί. 963 00:52:46,791 --> 00:52:47,833 Σε παρακαλώ μη με χτυπάς. 964 00:52:48,416 --> 00:52:49,333 Ω! 965 00:52:49,500 --> 00:52:50,541 Καλά. 966 00:52:57,166 --> 00:52:58,208 Εσύ ήσουν επάνω; 967 00:52:59,333 --> 00:53:01,458 Άφησες πολύ χάος, ξέρεις, πάνω στο μωσαϊκό. 968 00:53:02,583 --> 00:53:05,875 Αναρωτιέμαι αν μπορείς βγάλτε με από αυτό. 969 00:53:06,041 --> 00:53:07,791 Δεν μπορώ. Είναι εκτός αρμοδιοτήτων μου. 970 00:53:07,958 --> 00:53:09,375 Καθαρίζω αυστηρά και θελήματα. 971 00:53:12,500 --> 00:53:13,791 Μου αρέσει να είμαι σκλάβος. 972 00:53:14,333 --> 00:53:16,041 Έχει παραμέτρους και την αίσθηση του ανήκειν. 973 00:53:16,291 --> 00:53:17,958 Και είχα κάτι που ονομάζεται λουτρό. 974 00:53:18,291 --> 00:53:20,958 Δείτε αυτή είναι η μοχθηρή φύση του δουλοκτητικού συστήματος. 975 00:53:21,416 --> 00:53:22,666 Το άτομο αισθάνεται ευγνωμοσύνη 976 00:53:22,833 --> 00:53:24,250 προς το καταπιεστικό για την αφαίρεση 977 00:53:24,416 --> 00:53:26,625 τις εγγενείς συγκρούσεις του απελευθερωμένου εαυτού. 978 00:53:26,791 --> 00:53:29,791 Αν και αυτό θα μπορούσε να διαρκέσει περίπου 2000 χρόνια για να δουλέψουμε. 979 00:53:32,250 --> 00:53:34,000 [αναστεναγμοί] Δοκιμάστε ένα χαστούκι. 980 00:53:38,958 --> 00:53:40,000 έχω θεραπευθεί. 981 00:53:42,875 --> 00:53:44,666 [κλαίει] 982 00:53:45,625 --> 00:53:47,333 Τι συμβαίνει τώρα; 983 00:53:48,583 --> 00:53:50,875 Δηλαδή, ποιο είναι το νόημα από όλα, ξέρεις; 984 00:53:51,291 --> 00:53:53,458 Και τι είμαστε όλοι τελικά κάνεις εδώ πάντως; 985 00:53:53,750 --> 00:53:56,166 Ε, είμαστε εδώ για να σώσουμε τον Dwyfuc. 986 00:53:57,000 --> 00:53:59,666 -Ποιος είναι; -[αναστεναγμοί] Είμαστε. 987 00:54:02,208 --> 00:54:03,833 -Και οι δυο μας; -Ναί. 988 00:54:06,833 --> 00:54:07,875 [πλήκτρα κουδουνίσματος] 989 00:54:08,791 --> 00:54:09,833 [το νερό που στάζει] 990 00:54:12,125 --> 00:54:15,708 Είναι λοιπόν αλήθεια αυτό που λένε για τις Βρετανίδες. 991 00:54:16,875 --> 00:54:19,708 -Σάλτσα σε όλα. -Χμμ. 992 00:54:19,875 --> 00:54:22,541 Τέτοιοι μυστηριώδεις άνθρωποι. 993 00:54:24,208 --> 00:54:26,958 Δεν έχω κάνει ποτέ πριν μια τέτοια αγάπη. 994 00:54:27,750 --> 00:54:30,041 Σταματώντας μόνο την ώρα, 995 00:54:30,208 --> 00:54:32,708 -κάθε ώρα για τα γεύματα. -[Dwyfuck φυσάει φιλιά] 996 00:54:33,041 --> 00:54:36,291 Χα. Ναι, και ήταν το πιο πολύ τυχερή συγκυρία, 997 00:54:36,458 --> 00:54:39,416 Καίσαρας. Έχουμε ακριβώς αυτή τη στιγμή 998 00:54:39,625 --> 00:54:43,125 εξασφάλισε τη νοημοσύνη, Σεβασμιώτατε 999 00:54:43,291 --> 00:54:47,250 -ήταν επιθυμητό. -Αχ! Ένα λιμάνι επιτέλους! 1000 00:54:48,041 --> 00:54:49,750 Καλά τα πήγες, Ρίνος. 1001 00:54:50,375 --> 00:54:51,875 Αύριο εισβάλουμε στη Βρετανία. 1002 00:54:52,083 --> 00:54:53,208 [δραματική μουσική] 1003 00:54:57,666 --> 00:55:00,333 Ας σώσουμε την αγελάδα και γύρνα σπίτι. 1004 00:55:03,833 --> 00:55:04,875 Όχι! 1005 00:55:05,500 --> 00:55:06,958 Μπάστα, δεν το αντέχω! 1006 00:55:07,916 --> 00:55:10,000 Με τους Θεούς, πώς θα μπορούσα; 1007 00:55:11,333 --> 00:55:12,916 Και στη μοναδική γυναίκα... 1008 00:55:13,708 --> 00:55:15,416 ...που στην πράξη της αγάπης... 1009 00:55:16,166 --> 00:55:19,583 έχει κάνει τα δάκρυα τρέχει στα μάγουλά μου. 1010 00:55:20,250 --> 00:55:22,666 Είναι όλα τα μαλλιά. Θα είναι φθαρμένο. 1011 00:55:23,166 --> 00:55:25,333 Όχι, όχι, όχι, εσύ... δεν καταλαβαίνεις. 1012 00:55:26,500 --> 00:55:28,750 Αύριο θα επανέλθω στη λεγεώνα μου. 1013 00:55:28,916 --> 00:55:31,000 -Εισβάλλουμε στη χώρα σας. -[ελαφριά γκρίνια] 1014 00:55:31,416 --> 00:55:35,250 Εγώ κάνω έρωτα μόνο μαζί σου, έτσι κι εσύ αποκαλύψτε ένα λιμάνι για τα πλοία μας. 1015 00:55:35,958 --> 00:55:37,958 Γι' αυτό όλες οι κινήσεις, 1016 00:55:38,125 --> 00:55:39,208 όλα τα... 1017 00:55:39,958 --> 00:55:41,666 επιχείρηση στον κάτω όροφο. 1018 00:55:41,833 --> 00:55:46,833 Μου, μερικές φορές, σχεδόν αφύσικο παρακράτηση προσωπικής αποδέσμευσης. 1019 00:55:47,291 --> 00:55:49,666 Τώρα αυτό είναι μια ανακούφιση. Νόμιζα ότι έπρεπε να μπλοκάρεις... 1020 00:55:50,083 --> 00:55:51,125 [δραματική μουσική] 1021 00:55:52,166 --> 00:55:53,541 Αποκαλύψτε ένα λιμάνι. 1022 00:55:54,333 --> 00:55:55,333 [το νερό που στάζει] 1023 00:55:56,375 --> 00:55:57,666 Εννοείς ότι ήταν όλα... 1024 00:55:59,666 --> 00:56:02,583 Ακόμα κι όταν έκανες... αυτό το κόλπο με το... 1025 00:56:02,958 --> 00:56:04,000 [κωμικό κουδούνισμα] 1026 00:56:06,083 --> 00:56:09,375 Προσποιήσατε τον οργασμό μου! 1027 00:56:13,666 --> 00:56:16,583 Λοιπόν... μόνο εσένα ήθελα για τον σπόρο σας. 1028 00:56:17,458 --> 00:56:19,750 Και τώρα το έχω τόσο... Χα! 1029 00:56:20,833 --> 00:56:23,875 [τραύλισμα] Όχι, όχι, αλλά εγώ-- 1030 00:56:24,375 --> 00:56:27,916 Ε, εγώ... ποτέ δεν... 1031 00:56:29,458 --> 00:56:30,750 [χτυπά τα χείλη] 1032 00:56:34,125 --> 00:56:35,458 Βγες έξω. 1033 00:56:36,208 --> 00:56:38,291 Βγαίνω! 1034 00:56:44,875 --> 00:56:46,416 [Dwyfuc κλαίει] 1035 00:56:55,208 --> 00:56:56,250 Dwyfuc. 1036 00:56:58,958 --> 00:57:00,000 Χοίρος; 1037 00:57:00,750 --> 00:57:02,791 -Γουρούνι! -[η μουσική εξασθενεί] 1038 00:57:03,250 --> 00:57:05,541 -[γέλια] -Ω, γουρουνάκι! Ωχ! 1039 00:57:05,916 --> 00:57:08,750 -[γέλια] -Γουρουνάκι, Γουρουνάκι, Γουρουνάκι! 1040 00:57:09,083 --> 00:57:11,375 Και κοίτα ποιον έφερα, κοίτα. Κοίτα, είναι... 1041 00:57:11,541 --> 00:57:12,958 είναι το Smirgut. 1042 00:57:13,291 --> 00:57:14,333 [το νερό που στάζει] 1043 00:57:17,541 --> 00:57:20,458 Λοιπόν, την έσωσα... Δεν χρειάζεται να της μιλήσω. 1044 00:57:20,625 --> 00:57:22,208 Συγγνώμη, ζητώ συγγνώμη, είναι απλά η προφορά σου. 1045 00:57:22,375 --> 00:57:24,708 -Δεν μπορώ πολύ... -Θα το σταματήσεις; 1046 00:57:26,291 --> 00:57:27,583 Dwyfuc... 1047 00:57:28,125 --> 00:57:30,416 ...κάποιος είπε στους Ρωμαίους όπου μπορούν να προσγειώσουν τα σκάφη τους. 1048 00:57:30,708 --> 00:57:31,916 Τι; 1049 00:57:32,125 --> 00:57:33,666 Λοιπόν, τι πλήρης ηλίθιος έκανε κάτι τέτοιο; 1050 00:57:34,083 --> 00:57:36,166 Τι ηλίθιο, ηλίθιο, 1051 00:57:36,333 --> 00:57:39,875 ανόητο-- κάπως, κάπως, γλίστρησε έξω, 1052 00:57:40,041 --> 00:57:41,958 το έκανε, κάπως ανόητο, ηλίθιο πράγμα; 1053 00:57:42,125 --> 00:57:43,166 [χλευάζει] 1054 00:57:44,125 --> 00:57:45,708 Ω, Dwyfuc. 1055 00:57:47,500 --> 00:57:50,000 Φοβάμαι ότι ήμουν μάλλον μια ανόητη Σου. 1056 00:57:50,458 --> 00:57:52,125 Πρέπει να επιστρέψουμε και προειδοποιήστε τη φυλή. 1057 00:57:52,458 --> 00:57:54,333 Ναι, πρέπει να επιστρέψουμε προειδοποιώ τη φυλή-- 1058 00:57:54,500 --> 00:57:57,541 Ναι, πρέπει να επιστρέψουμε και-- Όχι, όχι, όχι, πηγαίνετε. 1059 00:57:58,250 --> 00:57:59,958 Όχι, δεν πάω. Δεν θέλω. 1060 00:58:00,125 --> 00:58:01,833 Ι-- Είμαι πολύ σημαντικός εδώ. 1061 00:58:02,000 --> 00:58:03,375 Έδωσαν το όνομά μου σε μια τούρτα! 1062 00:58:03,958 --> 00:58:05,666 και ένα σκεύος ρούχων. 1063 00:58:06,083 --> 00:58:08,375 I-- Έχω μια τοιχογραφία. πρέπει να να είσαι εδώ. πρέπει να... 1064 00:58:08,541 --> 00:58:10,208 Ω Θεέ μου. 1065 00:58:11,250 --> 00:58:12,666 Έχει ερωτευτεί. 1066 00:58:13,250 --> 00:58:15,916 Όχι, δεν έχω. Πώς... 1067 00:58:16,166 --> 00:58:19,083 -[η πόρτα ανοίγει] -...γελοίο. 1068 00:58:19,458 --> 00:58:20,583 [η πόρτα κλείνει] 1069 00:58:22,333 --> 00:58:25,250 Λοφάκτα, φίλε μου! 1070 00:58:25,958 --> 00:58:28,000 Αυτή είναι η Lofacta, ο καλύτερός μου φίλος. 1071 00:58:28,166 --> 00:58:31,083 Είναι το Γουρούνι της αδερφής μου, το Ραντ. 1072 00:58:31,875 --> 00:58:33,875 -Τι κάνετε; Ω, ναι. -[φιλώντας] 1073 00:58:34,291 --> 00:58:35,333 Χάρηκα που σε γνώρισα. 1074 00:58:35,625 --> 00:58:36,833 [Dwyfuc] Και ο Smirgut. 1075 00:58:37,125 --> 00:58:38,458 Δεν ξέρω πόσα... 1076 00:58:40,250 --> 00:58:41,291 Ο άγριος. 1077 00:58:43,125 --> 00:58:45,125 Έχεις υπέροχο στήθος. [ελαφρό γέλιο] 1078 00:58:45,791 --> 00:58:48,000 Γαλιστικές γυναίκες γενικά έχω, εννοώ. 1079 00:58:48,541 --> 00:58:50,333 Δεν έχω. [δύστροπο γέλιο] 1080 00:58:50,916 --> 00:58:53,833 [λαχανίσματα] Α, τους έλεγα για την τοιχογραφία μου. 1081 00:58:54,083 --> 00:58:56,125 Ω, δεν έχετε δει; 1082 00:58:56,291 --> 00:58:58,625 -Οχι. -Έλα, έλα, έλα. 1083 00:58:59,791 --> 00:59:01,166 -[Worthaboutapig] Ω, ουάου! -Εγώ είμαι, 1084 00:59:01,333 --> 00:59:03,291 - αιχμάλωτος. -[Worthaboutapig] Τόσο αληθινό. 1085 00:59:03,458 --> 00:59:04,625 Και-- και εδώ είμαι 1086 00:59:04,791 --> 00:59:06,958 διασκεδαστικό οι πλούσιοι και διάσημοι. 1087 00:59:07,333 --> 00:59:10,875 Και κοίτα, εγώ έχω συνουσία. 1088 00:59:11,583 --> 00:59:15,000 Αλλά ακόμα κι εσύ, Dwyfuc, δεν έχω δει τον τελικό. 1089 00:59:17,416 --> 00:59:18,458 [δραματική μουσική] 1090 00:59:21,791 --> 00:59:23,000 Ναι! 1091 00:59:23,166 --> 00:59:24,375 Τώρα πρόδωσες χώρα σας 1092 00:59:24,541 --> 00:59:25,833 και οι Ρωμαίοι έχουν αυτό που θέλουν. 1093 00:59:26,500 --> 00:59:27,916 Θα σε εκτελέσουν. 1094 00:59:29,791 --> 00:59:30,958 Νόμιζα ότι με συμπαθούσες. 1095 00:59:31,875 --> 00:59:32,916 Σας άρεσε; 1096 00:59:33,333 --> 00:59:34,666 «Α, μπορώ να φάω οτιδήποτε, εγώ. 1097 00:59:34,833 --> 00:59:37,208 Δεν παχαίνω». Ελπίζω να πεθάνεις σιγά σιγά, 1098 00:59:37,375 --> 00:59:38,416 εσυ σκύλα. 1099 00:59:40,291 --> 00:59:41,666 Θέλω να πάω σπίτι. 1100 00:59:44,833 --> 00:59:46,000 [χτυπήματα] 1101 00:59:47,250 --> 00:59:48,291 Λοιπόν, έλα! 1102 00:59:49,750 --> 00:59:50,791 [η μουσική τελειώνει] 1103 00:59:54,750 --> 00:59:55,791 [squelch] 1104 01:00:06,583 --> 01:00:09,166 -[σκίψιμο] -[Smirgut] Περίμενε, κάποιος έρχεται. 1105 01:00:17,875 --> 01:00:19,375 Τι κάνεις; 1106 01:00:20,125 --> 01:00:21,166 Λίγο αμαυρώσει. 1107 01:00:40,833 --> 01:00:42,291 Γεια... εδώ. 1108 01:00:45,125 --> 01:00:48,000 Να τον... κομματιάσει... 1109 01:00:49,625 --> 01:00:50,708 ...α, δυσάρεστο ζώο. 1110 01:00:50,875 --> 01:00:51,916 -Ποιος είναι ο επόμενος; -Α-- 1111 01:00:52,166 --> 01:00:53,541 Οι Σκύθες. [χειροκροτήματα] 1112 01:00:57,666 --> 01:00:59,375 -Ρινόκερος. -Μμμ; 1113 01:01:00,541 --> 01:01:02,333 Έχεις ξυρίσει τα πόδια σου; 1114 01:01:03,416 --> 01:01:05,333 Απολύτως όχι, Καίσαρα. 1115 01:01:25,041 --> 01:01:26,500 -Ω! -Ω, κότα! 1116 01:01:26,708 --> 01:01:27,916 Απλώς λέγαμε οτιδήποτε 1117 01:01:28,083 --> 01:01:29,875 συνέβη σε εκείνη την υπέροχη κοπέλα. 1118 01:01:30,041 --> 01:01:31,875 Ξέρεις, είναι τόσο σπάνιο να συναντηθείς ένας νότιος που δεν είναι α 1119 01:01:32,041 --> 01:01:33,083 -πλήρης βαβούρα. -[κούνημα] 1120 01:01:36,916 --> 01:01:37,958 [χτύπημα] 1121 01:01:45,625 --> 01:01:46,666 Γιατί το κάνουν; 1122 01:01:46,958 --> 01:01:48,416 Κανείς δεν ξέρει. 1123 01:01:48,791 --> 01:01:50,416 Κανείς δεν μιλάει σκυθικά. 1124 01:01:52,333 --> 01:01:53,375 Ποιος είναι ο επόμενος; 1125 01:01:53,916 --> 01:01:55,458 Πίκτες πρεσβευτές. 1126 01:01:56,208 --> 01:01:58,666 Α, επιτέλους κάποια πραγματική δουλειά. 1127 01:02:08,875 --> 01:02:09,916 [σέρνοντας πόδια] 1128 01:02:11,666 --> 01:02:12,833 Κράσσος, 1129 01:02:13,250 --> 01:02:15,541 Νομίζω ότι έχουμε άλλο ενεργήστε για τα παιχνίδια σας. 1130 01:02:17,166 --> 01:02:18,208 Ω. 1131 01:02:23,666 --> 01:02:26,041 Είσαι ο Πίκτης πρεσβευτές, χμ; 1132 01:02:27,041 --> 01:02:28,583 [με σκωτσέζικη προφορά] Ωχ! Απολύτως! 1133 01:02:30,958 --> 01:02:34,333 Ίσως θα θέλατε να παίξει για εμάς... 1134 01:02:35,625 --> 01:02:38,125 ...ο διάσημος πικτικός χορός... 1135 01:02:40,166 --> 01:02:41,208 ...των ψαριών. 1136 01:02:44,916 --> 01:02:46,583 Απλά προσπαθήστε να μας σταματήσετε. 1137 01:02:47,041 --> 01:02:49,041 Ναι, ναι, ο χορός, το ψάρι. 1138 01:02:54,416 --> 01:02:58,583 Y-- ♪ Το ψάρι, το ψάρι Το τρομερό ψάρι ♪ 1139 01:02:59,208 --> 01:03:02,500 ♪ Το ψάρι, το ψάρι Είναι τρομερό ψάρι ♪ 1140 01:03:02,750 --> 01:03:04,708 ♪ Με θολό μάτι ♪ 1141 01:03:04,875 --> 01:03:06,666 ♪ Με θολό μάτι Θα σε κάνω ♪ 1142 01:03:06,833 --> 01:03:09,208 -♪ Γκαγκ! Φίμωτρο! ♪ -[Smirgut] ♪ Γκαγκ! Φίμωτρο! ♪ 1143 01:03:09,375 --> 01:03:12,458 ♪ Ω, ψάρι, ψάρι, ψάρι Ταιριάζει με ♪ 1144 01:03:12,791 --> 01:03:14,916 -♪ Καρότα ♪ -♪ Ναι ♪ 1145 01:03:15,333 --> 01:03:17,333 ♪ Προσγειώθηκε ακριβώς πάνω σε ένα φουσκωτό ♪ 1146 01:03:17,500 --> 01:03:19,166 -[Smirgut] ♪ Puffin, puffin ♪ -♪ Ακριβώς πάνω σε ένα φουσκωτό ♪ 1147 01:03:19,333 --> 01:03:20,166 -♪ Ακριβώς πάνω σε ένα φουσκωτό ♪ -♪ Puffin ♪ 1148 01:03:20,333 --> 01:03:22,375 [χειροκρότημα και τραυλισμός] 1149 01:03:22,958 --> 01:03:25,000 ♪ Θα θέλατε ένα Ψάρι Καίσαρας ♪ 1150 01:03:26,541 --> 01:03:27,583 Έτσι... 1151 01:03:28,000 --> 01:03:31,625 Θέλετε μια συνθήκη κατά οι Βρετανοί; 1152 01:03:32,041 --> 01:03:34,666 Ουφ, λέω, τους αποστρεφόμαστε. 1153 01:03:35,125 --> 01:03:36,125 Ψστ. 1154 01:03:36,875 --> 01:03:39,166 Εμ, με συγχωρείτε για ένα λεπτό, έτσι; 1155 01:03:40,541 --> 01:03:42,208 Τι ακριβώς λες; 1156 01:03:42,375 --> 01:03:45,333 Οι φωτογραφίες αφορούν οι ίδιοι ως Βρετανοί. 1157 01:03:46,083 --> 01:03:47,666 Ω, γάμα το. 1158 01:03:48,000 --> 01:03:49,458 [μουσική δράσης] 1159 01:04:07,250 --> 01:04:10,625 Ένα. Δυο. Που είναι το τρίτο; 1160 01:04:11,041 --> 01:04:12,208 «Λεσθανάπιγκ»; 1161 01:04:12,375 --> 01:04:14,625 Ω, όχι, όχι. Δ-- Worthaboutapig. 1162 01:04:14,791 --> 01:04:16,791 Ποτέ - ποτέ λιγότερο. Είναι - είναι αρκετά 1163 01:04:16,958 --> 01:04:18,208 συγκινητικό για αυτό, στην πραγματικότητα. 1164 01:04:18,541 --> 01:04:20,333 Ναι, αυτό πραγματικά αναστατώνει αυτή, αυτό κάνει. 1165 01:04:20,500 --> 01:04:21,750 με νοιάζει. 1166 01:04:22,041 --> 01:04:24,625 -Πού είναι; -[τραυλίζει] Μόλις έρχεται. 1167 01:04:26,083 --> 01:04:27,125 [μουσική τρόμου] 1168 01:04:34,041 --> 01:04:36,583 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 1169 01:04:41,041 --> 01:04:43,666 [αδιάκριτη συνομιλία] 1170 01:04:43,833 --> 01:04:45,166 Εντάξει, υπέροχο [αδιάκριτο] 1171 01:04:46,083 --> 01:04:47,791 [τρομπέτες που παίζουν] 1172 01:04:48,291 --> 01:04:50,583 [το πλήθος ψάλλει] Χαίρε Καίσαρα! 1173 01:04:55,916 --> 01:04:59,583 Έχουμε φέρει τους Βρετανούς γυναίκες μπροστά στο πρόγραμμα, 1174 01:04:59,750 --> 01:05:02,125 Generalissimo για να μπορέσεις κάνε την πρωινή ώρα. 1175 01:05:02,291 --> 01:05:03,625 Χμ. 1176 01:05:03,833 --> 01:05:05,625 -[η ψαλμωδία σταματά] -[αδιάκριτη φλυαρία φόντου] 1177 01:05:14,208 --> 01:05:15,500 Βάζεις γένια. 1178 01:05:16,166 --> 01:05:17,208 Όχι. 1179 01:05:19,000 --> 01:05:20,041 [τύμπανα κυλούν] 1180 01:05:20,208 --> 01:05:21,250 [μεταλλικό χτύπημα] 1181 01:05:21,541 --> 01:05:22,583 [χτυπήματα οπλών] 1182 01:05:26,666 --> 01:05:27,708 [τρομπέτες που παίζουν] 1183 01:05:29,083 --> 01:05:30,125 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 1184 01:05:37,500 --> 01:05:38,833 [το πλήθος φωνάζει] 1185 01:05:42,500 --> 01:05:43,541 [επευφημίες] 1186 01:05:45,208 --> 01:05:46,250 [το πλήθος φωνάζει] 1187 01:05:53,750 --> 01:05:56,291 Τώρα αυτό είναι Γότθ. 1188 01:05:56,833 --> 01:05:57,875 [επευφημίες] 1189 01:06:03,250 --> 01:06:04,583 Τι scheisshole είναι αυτό; 1190 01:06:05,791 --> 01:06:07,750 -Δεν έχει τελειώσει καν. - Μπουλώνη, 1191 01:06:07,916 --> 01:06:09,208 Η κακία σου. 1192 01:06:10,375 --> 01:06:11,416 Ποιοι είναι αυτοί; 1193 01:06:11,875 --> 01:06:15,000 Βρετανοί. Ω, σκληρή, αλλά τεχνικό. 1194 01:06:15,375 --> 01:06:17,500 Προς όφελος του Καίσαρα. 1195 01:06:22,541 --> 01:06:23,833 Νομίζω ότι με είδε. 1196 01:06:25,166 --> 01:06:28,250 Για να γιορτάσουν την εισβολή του Καίσαρα της χώρας τους. 1197 01:06:28,791 --> 01:06:32,375 Και να ζεσταθεί τους υπέροχους μυς σου. 1198 01:06:32,541 --> 01:06:34,291 Υπάρχει κάτι παράξενο για αυτούς. 1199 01:06:35,708 --> 01:06:37,875 -Είναι γυναίκες. -Α, λοιπόν, αυτές είναι γυναίκες. 1200 01:06:38,041 --> 01:06:40,125 Χμμ. Έχω ξαναδεί γυναίκες. 1201 01:06:41,375 --> 01:06:43,458 Μου αρέσει. Δώστε τους σπαθιά! 1202 01:06:53,166 --> 01:06:54,208 [βγάζει ελαφρά] 1203 01:06:56,291 --> 01:06:57,333 [το ξίφος λυγίζει] 1204 01:06:58,958 --> 01:07:00,000 Πρέπει να σε προειδοποιήσω. 1205 01:07:00,666 --> 01:07:03,083 Είμαι ένας πλήρως εκπαιδευμένος Dubonni πολεμίστρια βασίλισσα, 1206 01:07:03,458 --> 01:07:05,708 επιδέξιος σε πάνω από δώδεκα πολεμικές τέχνες. 1207 01:07:07,375 --> 01:07:09,041 -[το ξίφος κρέμεται] -[φωνάζει] 1208 01:07:09,750 --> 01:07:10,791 [αναστεναγμοί] 1209 01:07:11,166 --> 01:07:12,583 Μπορώ να σκοτώσω έναν άνθρωπο σε... 1210 01:07:14,083 --> 01:07:15,583 ...17 διαφορετικοί τρόποι! 1211 01:07:16,500 --> 01:07:17,541 [γρυλίζει] 1212 01:07:18,166 --> 01:07:20,000 Δεκαοχτώ αν συμπεριλάβετε και τη μαγειρική! 1213 01:07:22,583 --> 01:07:24,375 Σωστά, λιποθυμάς και θα του κάνω. 1214 01:07:24,541 --> 01:07:25,875 συμφωνώ, αλλά το αντίστροφο. 1215 01:07:26,041 --> 01:07:27,916 Όχι, όχι, έχω να δώσει το πρώτο χτύπημα. 1216 01:07:28,083 --> 01:07:29,791 -Δεν μπορώ να εξηγήσω τώρα. -[Dwyfuc] Ουφ, πρέπει να είμαι πρώτος, 1217 01:07:29,958 --> 01:07:31,708 δεν έχεις, τσιπάκι, τσιπαμένο μεσαίο παιδί; 1218 01:07:31,875 --> 01:07:33,083 -Εγώ, τσίπι; -[αναστεναγμοί] 1219 01:07:33,250 --> 01:07:34,541 Τώρα πας να προκαλέσει μια σκηνή μπροστά 1220 01:07:34,708 --> 01:07:35,750 -του Γερμανού. -Δεν προκαλώ σκηνή. 1221 01:07:35,916 --> 01:07:37,166 «Δεν προκαλώ σκηνή». 1222 01:07:37,333 --> 01:07:38,916 -Ω, σκάσε. -Ναι, αφού σιωπάς. 1223 01:07:39,083 --> 01:07:40,375 Οπότε μπορώ να είμαι πρώτος όταν έρθει να σιωπήσω τότε, 1224 01:07:40,541 --> 01:07:41,583 -μπορώ; -[αναστεναγμοί] 1225 01:07:41,875 --> 01:07:42,916 [χτύπημα] 1226 01:07:43,333 --> 01:07:45,333 -[Ο Dwyfuck στενάζει] -[Το πλήθος ζητωκραυγάζει και χειροκροτά] 1227 01:07:52,375 --> 01:07:53,916 [το πλήθος πατάει ρυθμικά] 1228 01:08:09,875 --> 01:08:10,916 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 1229 01:08:18,416 --> 01:08:19,458 -[φέτες σπαθιού] -[Ευφημίες του πλήθους] 1230 01:08:31,541 --> 01:08:32,583 Νιώθω καλά. 1231 01:08:33,416 --> 01:08:34,458 Πολύ χαλαρό. 1232 01:08:34,833 --> 01:08:36,041 [το πλήθος ζητωκραυγάζει και χειροκροτεί] 1233 01:08:37,791 --> 01:08:39,875 Okey-dokey. Αυτό είναι μεσημεριανό! 1234 01:08:40,250 --> 01:08:42,541 -[μελαγχολική μουσική] -[Dwyfuc που κλαίει] 1235 01:08:45,333 --> 01:08:46,833 [Dwyfuc] Για όλα φταίω. 1236 01:08:47,291 --> 01:08:48,333 Μην το κάνετε. 1237 01:08:51,458 --> 01:08:52,500 [αναστεναγμοί] 1238 01:08:54,458 --> 01:08:56,666 Πάντα ήμουν τόσο φρικτός μαζί της. 1239 01:08:57,791 --> 01:08:59,166 Δεν ήμουν καν φρικτός μαζί της. 1240 01:09:00,166 --> 01:09:01,750 Μακάρι να ήμουν πιο φρικτό για εκείνη. 1241 01:09:01,916 --> 01:09:03,458 Της γέλασε λίγο περισσότερο. 1242 01:09:03,625 --> 01:09:04,958 [πλήθος ζητωκραυγάζει στο παρασκήνιο] 1243 01:09:07,875 --> 01:09:09,208 [αναστενάζει] Είναι πολύ αργά. 1244 01:09:10,625 --> 01:09:11,666 Έφυγε. 1245 01:09:14,000 --> 01:09:16,125 Α, να υπήρχαν Οι θεοί να μας βοηθήσουν. 1246 01:09:17,666 --> 01:09:19,000 Μακάρι να ήταν αληθινά. 1247 01:09:19,708 --> 01:09:21,875 Όχι μόνο πρωτόγονος προβάλλοντας την κοινωνία 1248 01:09:22,041 --> 01:09:23,333 το δικό της ηθικό σύστημα σε μια 1249 01:09:23,500 --> 01:09:26,166 άγνωστος κόσμος για να δικαιολογήσω... 1250 01:09:26,333 --> 01:09:29,083 -[ήχος ζάπινγκ] -Γαμημένο διάολο! 1251 01:09:29,250 --> 01:09:31,250 [αναπνευστικά] Ποιος είσαι; 1252 01:09:32,875 --> 01:09:34,125 [αναστεναγμοί] 1253 01:09:34,291 --> 01:09:36,791 εγω... Προσέχω την αδερφή σου. 1254 01:09:37,375 --> 01:09:39,958 Μόνο εγώ έχω πάει, ε, μια μικρή παράλειψη. 1255 01:09:40,875 --> 01:09:42,333 [αναστεναγμοί] 1256 01:09:44,375 --> 01:09:45,833 Δεν θα είχες τέτοια κάτι σαν κάποιο... 1257 01:09:46,000 --> 01:09:48,500 λίγο μαγικό κοτόπουλο τα σπλάχνα πάνω σου, θα ήθελες; 1258 01:09:48,833 --> 01:09:50,083 [μυστική μουσική] 1259 01:09:52,875 --> 01:09:53,916 Ναι. 1260 01:09:55,750 --> 01:09:58,208 Α... Αχ. [μυρίζει] 1261 01:09:59,208 --> 01:10:00,250 Χμμ. 1262 01:10:00,583 --> 01:10:01,875 Αν αυτά είναι τι νομίζω ότι είναι. 1263 01:10:02,041 --> 01:10:03,083 Μπορεί να είμαστε τυχεροί. 1264 01:10:03,750 --> 01:10:04,791 Τραβιέμαι πίσω. 1265 01:10:11,791 --> 01:10:12,833 [αναστεναγμοί] 1266 01:10:13,958 --> 01:10:15,083 Απογοητευτικό. 1267 01:10:16,375 --> 01:10:17,416 Δικαίωμα. 1268 01:10:18,333 --> 01:10:19,375 Ματιά. 1269 01:10:20,291 --> 01:10:21,333 [η μουσική συνεχίζεται] 1270 01:10:22,375 --> 01:10:23,416 [βήχας] 1271 01:10:24,208 --> 01:10:27,208 [βήχει] Συγγνώμη. Συγγνώμη για αυτό. 1272 01:10:27,666 --> 01:10:29,250 -[βήχει] Συγγνώμη. -[η μουσική σταματά] 1273 01:10:35,291 --> 01:10:36,291 Πού πάει αυτό; 1274 01:10:37,125 --> 01:10:39,416 W-- Ο άλλος κόσμος. 1275 01:10:40,375 --> 01:10:41,416 [η μουσική συνεχίζεται] 1276 01:10:43,500 --> 01:10:45,666 Λοιπόν, πήγαινε! Γρήγορα! 1277 01:10:46,250 --> 01:10:48,000 Η εισβολή έχει ήδη αρχίσει. 1278 01:10:49,041 --> 01:10:50,166 [αναστεναγμός] 1279 01:10:55,666 --> 01:10:56,666 Κρίση πανικού. 1280 01:10:57,083 --> 01:10:58,125 Ωχ. 1281 01:10:58,666 --> 01:11:00,375 Μαδώ! Κρίση πανικού τώρα! 1282 01:11:01,291 --> 01:11:03,541 Ξέρετε τι; Νομίζω αυτό είναι ένα από αυτά τα τούνελ αυτό πάει 1283 01:11:03,708 --> 01:11:07,541 επάνω, και επάνω, και επάνω, και επάνω, 1284 01:11:07,708 --> 01:11:12,708 [εξασθένιση της φωνής] και μετά, και επάνω, και επάνω, και σε... 1285 01:11:12,916 --> 01:11:15,000 [ιδιότροπα κουδούνια] 1286 01:11:21,291 --> 01:11:22,458 Αδερφές! 1287 01:11:23,166 --> 01:11:24,208 Ήρθες! 1288 01:11:25,416 --> 01:11:28,375 Να με συγχωρείς. Συγνώμη. Συγνώμη. Να με συγχωρείς. 1289 01:11:28,541 --> 01:11:29,833 Σμιγκς! 1290 01:11:30,916 --> 01:11:32,458 Άγριος, άγριος! Γρρρ. 1291 01:11:32,875 --> 01:11:34,416 -[Dwyfuc] Γεια σου. -Γειά σου. 1292 01:11:34,583 --> 01:11:35,625 [καπνίζοντας] 1293 01:11:36,750 --> 01:11:38,833 Αυτός είναι λοιπόν ο άλλος σου κόσμος. 1294 01:11:39,291 --> 01:11:42,208 Ναι. Είναι τα πάντα Ονειρεύτηκα ποτέ. 1295 01:11:42,500 --> 01:11:43,541 [ιδιότροπα κουδούνια] 1296 01:11:44,458 --> 01:11:45,875 Ήρθαμε να σε πάμε πίσω. 1297 01:11:46,625 --> 01:11:47,666 Τι; 1298 01:11:48,166 --> 01:11:49,208 Γιατί; 1299 01:11:50,041 --> 01:11:52,458 Γιατί... σε αγαπάμε! 1300 01:11:52,875 --> 01:11:53,916 Ναι... 1301 01:11:58,333 --> 01:12:00,000 δεν έρχομαι και δεν μπορείς να με κάνεις. 1302 01:12:00,250 --> 01:12:02,125 Α, αλλά πρέπει θέλουν να σωθούν 1303 01:12:02,291 --> 01:12:04,250 -ή δεν θα ήμασταν εδώ. -Τι; 1304 01:12:04,416 --> 01:12:06,416 -Εμ. -[αδιάκριτος ψίθυρος] 1305 01:12:08,041 --> 01:12:11,041 Λοιπόν, άλλαξα γνώμη. που... 1306 01:12:12,708 --> 01:12:15,500 ...Μπορώ γιατί είναι ο κόσμος μου. 1307 01:12:16,791 --> 01:12:19,541 Στην πραγματικότητα, αυτό είναι ένα αναπάντητο επιχείρημα. 1308 01:12:19,708 --> 01:12:20,750 Χμμ. Είναι. 1309 01:12:22,041 --> 01:12:23,083 Πιάσε τα πόδια της. 1310 01:12:24,166 --> 01:12:25,125 Τι; 1311 01:12:25,291 --> 01:12:26,916 [ουρλιάζοντας] 1312 01:12:27,208 --> 01:12:29,166 [φυσάει βατόμουρο] 1313 01:12:30,500 --> 01:12:32,500 Όχι, σε έκανε να φαίνεσαι... [ασαφής] 1314 01:12:34,000 --> 01:12:35,583 Βλέπω κάποια βήματα. Ανεβαίνουμε. 1315 01:12:35,750 --> 01:12:39,083 Ω, ευχαριστώ. Ω, ευχαριστώ εσείς, Θεοί. Ω, ευχαριστώ Θεοί. 1316 01:12:39,416 --> 01:12:40,458 Αχ! 1317 01:12:40,666 --> 01:12:42,083 [λαχάνιασμα] 1318 01:12:43,708 --> 01:12:44,750 Καθαρός αέρας! 1319 01:12:45,416 --> 01:12:46,458 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 1320 01:12:48,833 --> 01:12:51,666 Αυτοί είναι! Σκοτώστε τους! 1321 01:12:52,041 --> 01:12:53,083 [πλήθος] Σκοτώστε τους! 1322 01:12:53,708 --> 01:12:56,666 -Α-- Α... -Α, μπουλόνια. 1323 01:12:57,250 --> 01:12:58,291 [το πλήθος φωνάζει] 1324 01:13:02,458 --> 01:13:04,250 Καλέστε τους Θεούς σας, Βρετανοί! 1325 01:13:05,833 --> 01:13:06,875 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 1326 01:13:12,708 --> 01:13:14,208 -[κούνημα] -[πλήθος] Ωχ! 1327 01:13:17,250 --> 01:13:18,291 Ακριβώς στην καρδιά. 1328 01:13:19,875 --> 01:13:22,500 Ναι, κανονικά, αυτό θα ήταν μοιραίο. 1329 01:13:23,083 --> 01:13:24,208 Ωστόσο, 1330 01:13:24,833 --> 01:13:26,875 Είχα μετακομίσει την καρδιά μου την άλλη πλευρά του στήθους 1331 01:13:27,041 --> 01:13:29,250 για να αντιμετωπιστεί αυτό. Στην ίδια επιχείρηση, 1332 01:13:29,416 --> 01:13:32,208 Είχα ολόκληρο το νευρικό μου σύστημα βγήκε από το σώμα μου, 1333 01:13:32,375 --> 01:13:34,458 οπότε δεν μπορώ να νιώσω κανένα πόνο... 1334 01:13:35,000 --> 01:13:36,250 ...στα ζωτικά όργανα. 1335 01:13:37,208 --> 01:13:38,250 Οι Θεοί σου; 1336 01:13:42,083 --> 01:13:43,833 Πρώτα κάνω το μικρό. 1337 01:13:44,083 --> 01:13:45,208 [το πλήθος φωνάζει] 1338 01:13:46,416 --> 01:13:48,625 Παράξενο, σε έχω ξανασκοτώσει, δεν έχω; 1339 01:13:49,000 --> 01:13:50,041 Τόσες πολλές παραστάσεις. 1340 01:13:50,500 --> 01:13:52,291 [μιλάει ξένη γλώσσα] 1341 01:13:53,333 --> 01:13:56,208 Νομίζω αυτή τη φορά θα σε κόψω στα δύο, 1342 01:13:56,375 --> 01:13:59,500 όπως θα έκανα μισό γουρούνι. [γέλια] 1343 01:14:01,500 --> 01:14:02,541 Πώς με φώναξες; 1344 01:14:03,041 --> 01:14:04,083 Χμμ; 1345 01:14:04,291 --> 01:14:05,333 με κάλεσες... 1346 01:14:06,250 --> 01:14:07,500 ...μισό γουρούνι. 1347 01:14:07,916 --> 01:14:10,916 Όχι, είπα ότι θα το μισό σου αρέσει το γουρούνι. 1348 01:14:11,208 --> 01:14:13,333 Όχι, δεν το έκανες. Είπες, «Θα σε κόψω, 1349 01:14:13,500 --> 01:14:15,041 χα-χα-χα, μισό γουρούνι». 1350 01:14:15,208 --> 01:14:18,583 Όχι, είπα "μισό", με ένα F. Όχι μισό γουρούνι, 1351 01:14:18,791 --> 01:14:22,083 την επίθετη πρόταση, αλλά το μισό ενεργητικό ρήμα. 1352 01:14:22,291 --> 01:14:23,625 Στο μισό. 1353 01:14:24,208 --> 01:14:27,708 Το όνομά μου είναι Worthaboutapig. 1354 01:14:28,500 --> 01:14:30,625 Καλύψαμε αυτό το σημείο, Νομίζω; 1355 01:14:30,791 --> 01:14:31,833 Πες το. 1356 01:14:32,083 --> 01:14:33,125 [δραματική μουσική] 1357 01:14:33,500 --> 01:14:35,125 - Όχι. -[φωνάζει] 1358 01:14:41,250 --> 01:14:44,625 -[τα κόκαλα ραγίζουν] -[γκρίνια] 1359 01:14:48,583 --> 01:14:49,625 [το σπαθί κραυγάζει] 1360 01:14:50,541 --> 01:14:51,583 [βγάζει ελαφρά] 1361 01:14:53,166 --> 01:14:54,416 -[τσίσιμο] -[γκρίνια] 1362 01:14:54,583 --> 01:14:56,291 -[πλήθος] Ωχ! -[γρύλισμα] 1363 01:14:56,500 --> 01:14:57,541 -[γκρίνια] -[τσίσιμο] 1364 01:14:57,791 --> 01:15:00,166 Δεν μπορώ να νιώσω τίποτα! 1365 01:15:00,833 --> 01:15:01,875 [ήχος θραύσης] 1366 01:15:02,333 --> 01:15:04,750 -[γρυλίζει και φτύνει] -[πλήθος] Ωχ! 1367 01:15:04,916 --> 01:15:05,958 [στρατιώτης που στενάζει] 1368 01:15:06,833 --> 01:15:09,291 Είμαι επίσημα ξεφορτωμένος! 1369 01:15:09,708 --> 01:15:12,625 Ξέρεις, απλά... μόνο και μόνο επειδή είμαι άτυχος, 1370 01:15:12,791 --> 01:15:15,791 και δειλό, και να έχει κακά βυζιά και ένα πρόσωπο σαν πίτα, 1371 01:15:15,958 --> 01:15:18,250 είναι εντάξει να πάντα διάλεξε με, έτσι; 1372 01:15:18,416 --> 01:15:20,958 Η μητέρα μου με κράτησε σε μια τσάντα των λυχναριών μέχρι τα πέντε μου. 1373 01:15:21,125 --> 01:15:22,666 Α, δεν ακούει καν. 1374 01:15:22,833 --> 01:15:24,833 [φωνάζοντας] Δεν είσαι καν με ακούς, εσύ; 1375 01:15:25,083 --> 01:15:29,125 Γιατί κανείς ποτέ, να με ακούσεις ποτέ! 1376 01:15:29,416 --> 01:15:30,875 Ξέρεις τον μοναδικό μου φίλο είναι χήνα 1377 01:15:31,041 --> 01:15:33,125 τόσο ταραγμένος γεννά μακριά αυγά 1378 01:15:33,291 --> 01:15:35,041 και ακόμα και τότε θα το κάνει μόνο άκουσέ με όταν εγώ 1379 01:15:35,208 --> 01:15:36,625 δέστε τα πόδια του μεταξύ τους. 1380 01:15:38,875 --> 01:15:39,916 [το πλήθος χειροκροτεί] 1381 01:15:42,458 --> 01:15:43,500 [αδιάκριτος διάλογος] 1382 01:15:46,375 --> 01:15:47,333 [Dywfuc] Χοίρος. 1383 01:15:47,500 --> 01:15:49,583 [γκρίνια] 1384 01:15:53,750 --> 01:15:55,958 Ωραία δουλειά εκεί, τεχνικά, εξυπνάδα-- με τα δόντια. 1385 01:15:56,166 --> 01:15:57,791 Είσαι καλά εκεί μικρή αδερφή; 1386 01:15:57,958 --> 01:15:59,833 Ναί. Ναι, το νιώθω, 1387 01:16:00,000 --> 01:16:02,208 περιέργως ελευθερωμένος. Φ-- Νιώθω, ε... 1388 01:16:02,958 --> 01:16:04,000 Νιώθω καλά. 1389 01:16:05,208 --> 01:16:08,000 Ω... Πι-- Γουρούνι... 1390 01:16:10,583 --> 01:16:13,583 [ψιθυρίζοντας] Ώρα για το λάκτισμα. 1391 01:16:13,750 --> 01:16:15,208 [Dwyfuc ψιθυρίζοντας] Ναι. 1392 01:16:16,583 --> 01:16:18,041 Πρόσεχε Ραγκάτσι. 1393 01:16:18,208 --> 01:16:19,833 Έχουν τα περίφημα πόδια βροντής. 1394 01:16:20,416 --> 01:16:21,958 Να έχετε πάντα τα μάτια στα πόδια. 1395 01:16:24,000 --> 01:16:25,041 [κέλτικη μουσική] 1396 01:16:44,416 --> 01:16:45,458 [χτύπημα] 1397 01:16:48,083 --> 01:16:49,125 -[κούνημα] -[γκρίνια] 1398 01:16:59,333 --> 01:17:00,375 [χτύπημα] 1399 01:17:00,583 --> 01:17:01,625 [ασαφής] 1400 01:17:02,625 --> 01:17:03,541 [λαχάνιασμα] Σωστά. 1401 01:17:03,708 --> 01:17:04,791 Τρέξε σαν στο διάολο! 1402 01:17:07,250 --> 01:17:10,000 -[ασαφής] -Ευγε, υγεια! 1403 01:17:17,041 --> 01:17:18,500 Που... 1404 01:17:19,583 --> 01:17:20,958 Τι κάνεις; 1405 01:17:21,166 --> 01:17:23,291 Είσαι τρελός; Μπορούμε μην επιστρέψεις ποτέ εδώ. 1406 01:17:23,625 --> 01:17:24,875 [η μουσική συνεχίζεται] 1407 01:17:26,666 --> 01:17:28,125 Αυτό είναι πραγματικά πολύ ωραίο. 1408 01:17:28,291 --> 01:17:31,458 Νομίζω ότι θα έχω και ένα ζευγάρι. Εννιά. Εννέα. 1409 01:17:33,125 --> 01:17:36,166 Ω. Υπάρχει κάτι λίγο λιγότερο strappy; 1410 01:17:36,541 --> 01:17:37,583 Σκατά. 1411 01:17:42,125 --> 01:17:44,000 Αυτό είναι το θέμα, αυτά είναι πραγματικά δικά μου! 1412 01:17:44,166 --> 01:17:46,833 Απίστευτο, έτσι δεν είναι; Είναι αυτό Γαλατικός ταφικός χώρος. 1413 01:17:48,458 --> 01:17:50,625 Πηγαίνοντας σπίτι; Να αλλάξω χρήματα; 1414 01:18:01,208 --> 01:18:02,375 Ερχομαι! 1415 01:18:02,708 --> 01:18:04,291 [Worthaboutapig] Δεν μπορώ! Τρέχω σαν κορίτσι! 1416 01:18:04,458 --> 01:18:06,000 [Dwyfuc] Είσαι κορίτσι. 1417 01:18:06,291 --> 01:18:08,083 -[Worthaboutapig] Ω. -[Dwyfuc] Yeehaw! 1418 01:18:08,458 --> 01:18:10,000 [ουρλιάζουν και οι τρεις] 1419 01:18:11,333 --> 01:18:12,750 [χήνα που κορνάρει] 1420 01:18:12,916 --> 01:18:14,583 -[Worthaboutapig] Αχ, αγόρι, σταμάτα. -[άνεμος που φυσάει] 1421 01:18:16,500 --> 01:18:17,541 [δραματική μουσική] 1422 01:18:24,958 --> 01:18:26,000 [τρομπέτες που παίζουν] 1423 01:18:35,083 --> 01:18:36,458 Πρέπει να είναι χιλιάδες από αυτούς. 1424 01:18:36,625 --> 01:18:38,875 Α, αλλά πόσοι είμαστε; 1425 01:18:40,000 --> 01:18:41,958 Πενήντα. Συμπεριλαμβανομένων των χήνων. 1426 01:18:43,208 --> 01:18:44,250 [οι ασπίδες χτυπούν] 1427 01:18:54,833 --> 01:18:57,416 Ηλίθιοι! Μας έχουν περικυκλώσει. 1428 01:18:57,583 --> 01:19:01,333 Έκαναν τα πιο στοιχειώδη λάθος στην τέχνη του πολέμου. 1429 01:19:01,958 --> 01:19:03,250 Ή το έχω κάνει λάθος; 1430 01:19:10,500 --> 01:19:11,666 [Ρωμαίος στρατιώτης] Σταμάτα! 1431 01:19:12,875 --> 01:19:14,750 -[Ρωμαίος στρατιώτης που φωνάζει διαταγές] -[οι ασπίδες χτυπούν] 1432 01:19:14,916 --> 01:19:18,666 [οι φωνές συνεχίζονται] 1433 01:19:21,666 --> 01:19:23,416 Πας από εκείνη την πλευρά, Θα πάω πίσω. 1434 01:19:23,583 --> 01:19:25,625 -Δικαίωμα. -Αν δεν δούμε ο ένας τον άλλον πάλι... 1435 01:19:26,958 --> 01:19:28,000 ...Λυπάμαι για το... 1436 01:19:29,416 --> 01:19:32,458 ...ξέρεις, το... το μίσος. 1437 01:19:34,500 --> 01:19:35,541 [Smirgut] Ομοίως. 1438 01:19:38,166 --> 01:19:39,208 [λυγμοί] 1439 01:19:42,500 --> 01:19:43,958 - Σωστά. -Εντάξει. 1440 01:19:44,500 --> 01:19:45,541 Χωρίς κρατούμενους. 1441 01:19:53,000 --> 01:19:54,041 [οι ασπίδες χτυπούν] 1442 01:19:56,458 --> 01:19:57,791 [η μουσική συνεχίζεται] 1443 01:19:59,666 --> 01:20:03,750 Μπανάλα, Ορλάνα, Ασίλντα, Den-dallan, Gwenaach! 1444 01:20:08,875 --> 01:20:14,416 Μπανάλα, Ορλάνα, Ασίλντα, Den-dallan, Gwenaach! 1445 01:20:14,583 --> 01:20:15,583 [γέλια] 1446 01:20:16,041 --> 01:20:17,208 Έρχονται! 1447 01:20:18,125 --> 01:20:22,750 [τραύλισμα] Μπανάλα, Ορλάνα, Ασίλντα... 1448 01:20:22,916 --> 01:20:25,166 -[οι μέλισσες βουίζουν] -[γκρίνια] 1449 01:20:26,416 --> 01:20:27,916 -[οι ασπίδες χτυπούν] -[τρομπέτες που παίζουν] 1450 01:20:29,791 --> 01:20:32,625 Φυλή, αυτό είναι! 1451 01:20:33,583 --> 01:20:34,625 Περιμένετε! 1452 01:20:35,375 --> 01:20:36,791 Ματιά! Εκεί! 1453 01:20:55,083 --> 01:20:56,125 [αρμονική κραυγή] 1454 01:21:01,125 --> 01:21:03,666 Το τελευταίο είναι ένα Kent! 1455 01:21:04,000 --> 01:21:05,791 [φωνάζοντας] 1456 01:21:16,333 --> 01:21:18,041 -[φωνάζοντας] -Πρόσεχε, κυρία. 1457 01:21:19,458 --> 01:21:20,875 -[βηχας] -Προσέχετε, κυρία. 1458 01:21:27,416 --> 01:21:28,416 Τι συμβαίνει; 1459 01:21:29,083 --> 01:21:30,125 Οι γυναίκες τους. 1460 01:21:30,708 --> 01:21:32,583 Μας παίρνουν από πίσω. 1461 01:21:34,291 --> 01:21:35,291 Βάρβαροι. 1462 01:21:35,833 --> 01:21:37,208 [κόρνα] 1463 01:21:40,833 --> 01:21:41,875 Ποιος ηχεί την υποχώρηση μας; 1464 01:21:42,666 --> 01:21:44,458 [κόρνα] 1465 01:21:46,708 --> 01:21:47,750 Προς τη θάλασσα. 1466 01:21:49,291 --> 01:21:51,000 Δεν προλαβαίνω ποτέ να δω οι κυρίες παλεύουν. 1467 01:21:53,208 --> 01:21:54,250 -[κούνημα] -[η μουσική συνεχίζεται] 1468 01:21:54,833 --> 01:21:56,250 -[μεταλλικό κροτάλισμα] -[γρύλισμα] 1469 01:21:58,125 --> 01:21:59,375 -[Τα σπαθιά και οι ασπίδες χτυπούν] -[αδιάκριτες φωνές] 1470 01:22:01,166 --> 01:22:02,541 Γεια, ρε...! 1471 01:22:02,750 --> 01:22:06,916 Χαλαρώστε όλοι! Γεια, γεια... Γεια σου! 1472 01:22:07,208 --> 01:22:08,250 Καίσαρας! 1473 01:22:09,166 --> 01:22:10,541 Τσουρώνεται από το σπίτι! 1474 01:22:10,791 --> 01:22:11,833 -[Όλοι ζητωκραυγάζουν] -[ο στρατιώτης γελάει] 1475 01:22:12,166 --> 01:22:13,500 [ασαφής] 1476 01:22:14,375 --> 01:22:17,500 -[γέλιο] -[αδιάκριτοι διάλογοι] 1477 01:22:20,083 --> 01:22:22,833 [Worthaboutapig] Buzz off! Ωχ! Όχι εκεί. Ωχ! 1478 01:22:23,000 --> 01:22:24,041 [ηρωική μουσική] 1479 01:22:24,541 --> 01:22:25,833 [βασίλισσα] Συγχαρητήρια. 1480 01:22:26,000 --> 01:22:28,791 -Μπράβο, υπέροχο πόλεμο. -[ασαφής] 1481 01:22:28,958 --> 01:22:32,125 -Α, δεν έχεις παρά μια μεγάλη πληγή. -Μόνο ήμερο, κυρία. Μόνο ήμερο. 1482 01:22:32,291 --> 01:22:35,458 Ωχ. Γεια σας, μπράβο. Ωραίος πόλεμος. 1483 01:22:35,791 --> 01:22:38,000 συγχαρητήρια, ακούω ότι έχεις ένα... 1484 01:22:38,166 --> 01:22:40,541 Κοίτα, Μεγάλη Βασίλισσα. Κοίτα, ε... 1485 01:22:40,750 --> 01:22:42,166 -Μπράβο. Μπράβο. -[τραύλισμα] Είναι το... 1486 01:22:42,333 --> 01:22:43,375 Η πριγκίπισσα! 1487 01:22:43,708 --> 01:22:44,750 -Χμμ; -Γύριστος. 1488 01:22:50,375 --> 01:22:52,000 -Πόσες φορές πρέπει να σου πω -[η μουσική σταματά απότομα] 1489 01:22:52,166 --> 01:22:54,166 να μην κυνηγάω αγνώστους; 1490 01:22:57,666 --> 01:22:58,708 [Βιογραφικά μουσικής] 1491 01:22:59,541 --> 01:23:01,083 Smirgut. 1492 01:23:02,708 --> 01:23:03,750 μαμά! 1493 01:23:04,541 --> 01:23:05,750 Η κόρη μου! 1494 01:23:06,416 --> 01:23:08,166 [βασίλισσα] Ω, χαρά! 1495 01:23:09,083 --> 01:23:10,125 [βλαυγάζουν και οι δύο] 1496 01:23:10,875 --> 01:23:12,875 Στείλε για την οικογένειά της! 1497 01:23:13,333 --> 01:23:18,416 Σπάστε τα εντόσθια και φέρτε αυτός που εισάγει την μπύρα! 1498 01:23:18,708 --> 01:23:20,083 [όλοι ζητωκραυγάζουν] 1499 01:23:20,416 --> 01:23:22,416 Μωρό μου Σμίρι! 1500 01:23:23,208 --> 01:23:25,625 Στην πραγματικότητα την έφερα πίσω, στην πραγματικότητα, εμ, 1501 01:23:25,791 --> 01:23:27,625 και έσωσαν τον Dwyfuc. 1502 01:23:29,000 --> 01:23:30,041 Ω, ναι. 1503 01:23:30,875 --> 01:23:31,916 θυμάμαι τώρα. 1504 01:23:33,208 --> 01:23:35,083 Αυτό είναι το επιχείρημα ήταν περίπου. 1505 01:23:35,458 --> 01:23:36,500 [ρουθουνίζει] 1506 01:23:38,458 --> 01:23:39,916 Ω, πολύ! 1507 01:23:40,500 --> 01:23:42,666 Τι νομίζεις ότι κάνεις με αυτόν τον κρατούμενο; 1508 01:23:45,583 --> 01:23:49,125 Και νίκησε τον Schlaffwaffe ο Γότθος σε μονομαχία. 1509 01:23:49,875 --> 01:23:52,083 Δεν θα σημαίνει πολλά για σένα, αλλά είναι τεράστιος στην ήπειρο. 1510 01:23:54,000 --> 01:23:55,375 σου είπα πριν! 1511 01:23:56,333 --> 01:23:59,166 Δεν βασανίζουμε τους Ρωμαίους! 1512 01:23:59,666 --> 01:24:01,041 Τον βρήκαμε να κρύβεται στο δάσος. Ε, 1513 01:24:01,208 --> 01:24:02,750 υπολόγισε ότι είναι αιτών άσυλο. 1514 01:24:03,166 --> 01:24:04,500 Λοιπόν, περάστε μου αυτό το δρεπάνι! 1515 01:24:05,666 --> 01:24:07,583 Ας πάρουμε το κεφάλι του σε ένα ξυλάκι όσο είναι φρέσκο. 1516 01:24:07,750 --> 01:24:09,291 [αναστεναγμοί] 1517 01:24:10,500 --> 01:24:12,458 [αγγελική μουσική] 1518 01:24:13,708 --> 01:24:14,791 Φίρμους... 1519 01:24:17,666 --> 01:24:18,708 Να είστε γρήγοροι. 1520 01:24:21,500 --> 01:24:23,041 Θα χρησιμοποιήσω αυτό... 1521 01:24:24,166 --> 01:24:25,208 ...για το σπέρμα. 1522 01:24:27,375 --> 01:24:28,416 Να τον λαδώσουν. 1523 01:24:28,833 --> 01:24:30,166 Μεταφέρθηκε στο Maypole... 1524 01:24:31,500 --> 01:24:32,541 ...και δεμένο. 1525 01:24:38,208 --> 01:24:39,583 [τα κόκαλα ραγίζουν] 1526 01:24:46,500 --> 01:24:47,833 Θα έχω... 1527 01:24:48,583 --> 01:24:50,166 ένα μωρό. 1528 01:24:51,125 --> 01:24:52,166 [ειπνέει βαθιά] 1529 01:24:53,250 --> 01:24:55,041 -[φωτιά που τριξίματα] -[η μουσική εξασθενεί] 1530 01:24:56,083 --> 01:24:57,125 Λοιπόν, επέστρεψα. 1531 01:24:57,833 --> 01:24:59,083 [ευγενική μουσική] 1532 01:24:59,666 --> 01:25:02,291 Απολύτως καψουρισμένο! [γέλια] 1533 01:25:02,458 --> 01:25:04,166 [μιμείται την κούραση και γελάει] 1534 01:25:07,791 --> 01:25:08,833 [μιλάει ξένη γλώσσα] 1535 01:25:09,458 --> 01:25:10,458 Τι; 1536 01:25:11,416 --> 01:25:12,541 Τα βυζιά σου. 1537 01:25:13,750 --> 01:25:15,791 -Δ-- Σε πειράζει αν... -Ναι. 1538 01:25:17,166 --> 01:25:19,500 Όχι μέχρι να το κάνεις, εμ, σάρωσε το πάτωμα. 1539 01:25:20,750 --> 01:25:23,125 Και μου έδωσε ένα μεγάλο τρίψιμο, και έφτιαξε το δείπνο. 1540 01:25:23,291 --> 01:25:25,125 Βεβαίως μωρό μου. Σίγουρος. 1541 01:25:27,291 --> 01:25:28,666 [μαλακά] Ευχαριστώ. 1542 01:25:29,125 --> 01:25:31,166 -[ανακατεύοντας βήματα] -[τα αντικείμενα που κροταλίζουν] 1543 01:25:36,125 --> 01:25:37,166 [μαλακά] Ναι! 1544 01:25:40,708 --> 01:25:42,583 -[οι χήνες κορνάρουν] -[Κελτική μουσική] 1545 01:27:25,541 --> 01:27:26,583 [η μουσική τελειώνει]